Wersja z 02:57, 7 kwi 2012 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 816 edycji self-link: Máš, self-link: mám, self-link: mám, self-link: Máme ← poprzednia edycja		Wersja z 16:12, 18 kwi 2012 edytuj anuluj edycję Agnese (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 167 791 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 4: {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik ~~{{ndk}}~~niedokonany'' : (1.1) [[mieć]] : (1.2) [[posiadać]] : (1.3) [[uważać]] [[za]] [[coś]], [[ktoś\|kogoś]] ''czasownik zwrotny ~~{{ndk}}~~niedokonany '''mať sa''''' : (2.1) [[przygotowywać]] [[się]] : (2.2) ''(określenie jakości życia)'' [[mieć się]] ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (3.1) [[matka]] Linia 17: : (3) ''Lm.'' mati ''pozostałe - brak danych'' {{przykłady}} : (1.1) ''[[mať\|Máš]] [[veľmi]] [[dúži]] [[dom]].'' → '''[[mieć\|Masz]]''' [[bardzo]] [[duży]] [[dom]]. : (1.3) ''[[nie\|Nie]], [[mať\|mám]] [[on\|ho]] [[za]] [[dobrý\|dobreho]] [[pracovník]]a'' → ''[[nie\|Nie]], '''[[mieć\|mam]]''' [[on\|go]] [[za]] [[dobry\|dobrego]] [[pracownik]]a. : (2.1) ''[[ďakovať\|Ďakujem]], [[mať\|mám]] [[sa]] [[už]] [[na]] [[odchod]]'' → [[dziękować\|Dziękuję]], '''[[szykować się\|szykuję]] [[się]]''' [[już]] [[do]] [[wyjście\|wyjścia]]. : (2.2) ''[[mať\|Máme]] [[sa]] [[dobrý\|dobre]]'' → '''[[mieć się\|Mamy]] [[się]]''' [[dobrze]]. {{składnia}} Czasownik ma rekcję biernikową; czasownik zwrotny łączy się z przysłówkiem. {{kolokacje}} ''[[mať]], [[čo]] [[sa]] [[chce]]'' → [[mieć]], [[co]] [[się]] [[chcieć\|chce]] • ''[[mať]] [[niečo]] [[po]] [[niekto\|niekým]]'' → [[odziedziczyć]] [[coś]] [[po]] [[ktoś\|kimś]] {{synonimy}} {{antonimy}}

mať: Różnice pomiędzy wersjami