глядзець: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
self-link: глядзі, self-link: глядзеў
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 4:
{{wymowa}} {{audio|Be-глядзець.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik niedokonany'' ({{ndkdk}}'' [[глянуць]])
: (1.1) [[oglądać]], [[patrzeć]]
: (1.2) [[pilnować]]
Linia 10:
{{odmiana}} {{lp}} 1 гляджу 2 глядзіш 3 глядзіць {{lm}} 1 глядзім 2 глядзіце 3 глядзяць; глядзеў, глядзела, глядзелі; {{rozk}} глядзі!
{{przykłady}}
: (1.12) ''[[я|Я]] [[пайсці|пайду]] [[па]] [[пакупка|пакупкі]], [[а]] [[ты]] [[глядзець|Глядзецьглядзі]] [[наза]] [[чалавекдзіця|людзейдзецьмі]].'' → [[patrzećpójść|PatrzećPójdę]] [[po]] [[zakupy]], [[a]] '''[[uważać|uważaj]]''' [[na]] [[człowiekdziecko|ludzidzieci]].
: (1.23) ''[[ялекар|ЯЛекар]] [[пайсціштодзённы|пайду]] [[па]] [[пакупка|пакупкі]], [[а]] [[тыштодзённа]] [[глядзець|глядзіглядзеў]] [[за]] [[дзіцяхворы|дзецьміхворага]].'' → [[pójśćlekarz|PójdęLekarz]] [[po]] [[zakupy]], [[acodziennie]] '''[[uważaćdoglądać|uważaj]] [[nadoglądał]]''' [[dzieckochory|dziecichorego]].
: (1.3) ''[[лекар|Лекар]] [[штодзённы|штодзённа]] [[глядзець|глядзеў]] [[хворы|хворага]].'' → [[lekarz|Lekarz]] [[codziennie]] [[doglądać|doglądał]] [[chory|chorego]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}: (1.1) [[глядзець]] [[фільм]] / [[п'еса|п'есу]] / [[выстаўка|выстаўку]] / [[на]] [[экран]] • ''глядзець [[на]] [[чалавек|людзей]]'' → [[patrzeć]] [[na]] [[człowiek|ludzi]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[аглядаць]], [[разглядаць]], [[назіраць]]
Linia 26:
{{frazeologia}} [[глядзець праўдзе ў вочы]] • [[глядзець смерці ў вочы]] • [[глядзець праз пальцы]] • [[воўкам глядзець]]
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{dk}} [[глянуць]]
{{źródła}}