note: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
Zmiana wymowy angielskiej na podstawie en-wikt
+ilustracja z simple:note, +przykład z hasła flat, +przykład z hasła head, +przykład z hasła fix, +przykład z hasła maturity
Linia 3:
__TOC__
== note ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Deutschlandlied Fabian 7 Jahre.jpg|thumb|note (1.1)]]
[[Plik:Music-eighthnote.png|thumb|note (1.4)]]
{{wymowa}}
: {{RP}} {{IPA|nəʊt}}, {{SAMPA|n@Ut}}
Linia 16 ⟶ 18:
: (1.6) [[banknot]]
: (1.7) [[nota]] ''(dyplomatyczna)''
: (1.8) [[stopień]] ''(szkolny)''
: (1.9) [[ogłoszenie]]
: (1.10) [[rachunek]]
''czasownik''
: (2.1) [[zauważyć]]
Linia 24 ⟶ 29:
{{odmiana}} {{lp}} note; {{lm}} notes
{{przykłady}}
: (1.4) ''[[flat|Flat]] [[should]] [[be]] [[write|written]] [[before]] [[the]] [[note]].'' → [[bemol|Bemol]] [[powinien|powinno]] [[się]] [[pisać]] [[przed]] '''[[nuta|nutą]]'''.
: (1.1)
: (1.8) ''[[with|With]] [[his]] [[excellent]] [[note]]s [[he]] [[be|was]] [[at]] [[the]] [[head]] [[of]] [[the]] [[class]].'' → [[ze|Ze]] [[swój|swoimi]] [[świetny]]mi '''[[stopień|stopniami]]''' [[znajdować się|znajdował się]] [[na]] [[czoło|czele]] [[klasa|klasy]].
: (1.9) ''[[a|A]] [[dab]] [[of]] [[chewing gum]] [[will]] [[fix]] [[your]] [[note]] [[to]] [[the]] [[bulletin board]].'' → [[kawałek|Kawałek]] [[guma do żucia|gumy do żucia]] [[przyczepić|przyczepi]] [[twój|twoje]] '''[[ogłoszenie]]''' [[do]] [[tablica|tablicy]].
: (1.10) ''[[the|The]] [[note]] [[be|was]] [[cash]]ed [[at]] [[maturity]].'' → '''[[rachunek|Rachunek]]''' [[zostać|został]] [[uregulować|uregulowany]] [[w]] [[dzień|dniu]] [[on|jego]] [[zapadalność|zapadalności]]
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 42 ⟶ 50:
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[notka]], [[notatka]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} note; {{lm}} notes
{{przykłady}}