Wikisłownik

παπούτσι: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 909 716 edycji
self-link: παπούτσια
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[bs:παπούτσι]] [[el:παπούτσι]] [[en:παπούτσι]] [[fr:παπούτσι]] [[ko:παπούτσι]] [[hu:παπούτσι]] [[mg:παπούτσι]] [[fj:παπούτσι]] [[pt:παπούτσι]] [[tr:παπούτσι]]
== παπούτσι ({{język nowogrecki|παπουτσι}}) ==
[[Plik:Keens.jpg|thumb|παπούτσια (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|paˈputsi}}
{{znaczenia}}
Linia 6 ⟶ 7:
: (1.1) [[but]], [[trzewik]], [[pantofel]]
{{odmiana}}
: (1.1) [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników|N44]]: {{lp}} {{D}} παπουτσιού; {{lm}} παπούτσια, {{D}} παπουτσιώνodmiana-rzeczownik-nowogrecki
|Mianownik lp = παπούτσι
|Mianownik lm = παπούτσια
|Dopełniacz lp = παπουτσιού
|Dopełniacz lm = παπουτσιών
|Biernik lp = παπούτσι
|Biernik lm = παπούτσια
|Wołacz lp = παπούτσι
|Wołacz lm = παπούτσια
|rodzaj = n
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[η|Η]] [[μάνα]] [[εγώ|μου]] [[εγώ|μού]] [[κάνω|έκανε]] [[δώρο]] [[ένα]] [[ζευγάρι]] [[άσπρος|άσπρα]] [[αθλητικός|αθλητικά]] [[παπούτσι|παπούτσια]].'' → [[mój|Moja]] [[mama]] [[podarować|podarowała]] [[ja|mi]] [[para|parę]] [[biały]]ch [[sportowy]]ch '''butów[[but]]ów'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 15 ⟶ 26:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[παπουτσής]], [[παπουτσίδικο]]{{m}}, [[παπουτσάκι]] {{n}}
: {{czas}} [[παπουτσώνω]]
: {{przym}} [[παπουτσωμένος]], [[παπουτσίδικο]]
{{frazeologia}}
: [[πάρε παπούτσι από τον τόπο σου, κι ας είναι μπαλωμένο]]
{{etymologia}} {{etym|tur|papuc}}
: (1.1) {{etym|tur|pabuç}} / {{etym|tur|papuç}} < {{etym|pers|پاپوش}}
{{uwagi}}
: {{zoblistę|μπότα|πασούμι|σανδάλι|παντόφλα|σαγιονάρα|στιβάλι|γόβα|γόβα στιλέτο|πέδιλο|μοκασίνι}}
{{źródła}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/παπούτσι”