ansioso: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
KamikazeBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (Robot dodał el:ansioso
Agnese (dyskusja | edycje)
IT
Linia 25:
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|anxiōsus}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== ansioso ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|an.'sjo.zo}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[niespokojny]], [[zdenerwowany]]
: (1.2) [[żądny]], [[spragniony]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lp}} ansioso {{m}}, ansiosa {{f}}; {{lm}} ansiosi {{m}}, ansiose {{f}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[agitato]], [[preoccupato]], [[timoroso]], [[angosciato]], [[irrequieto]], [[inquieto]], [[apprensivo]]
: (1.2) [[desideroso]], [[impaziente]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[calmo]], [[sereno]], [[tranquillo]]
: (1.2) [[paziente]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[ansia]] {{f}}, [[ansietà]] {{f}}
: {{czas}} [[ansare]]
: {{przysł}} [[ansiosamente]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym2|płac|anxiosus|anxiōsus}}
{{uwagi}}
{{źródła}}