Wersja z 21:09, 10 lut 2012 edytuj 153.19.102.13 (dyskusja) Utworzenie nowej strony: „== zakażenie ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{med}} wniknięcie [[chorobotwórczy\|chorobotwór...”		Wersja z 21:44, 10 lut 2012 edytuj anuluj edycję Adam~plwiktionary (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 37 998 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: [[en:zakażenie]] == zakażenie ({{język polski}}) == {{wymowa}} Linia 4 ⟶ 5: ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{med}} [[wniknąć\|wniknięcie]] [[chorobotwórczy\|chorobotwórczego]] [[drobnoustrój\|drobnoustroju]] [[do]] [[organizm]]u : (1.2) {{rzecz}} {{odczas}} ''od'' [[zakazić]] {{odmiana}} ~~III deklinacja~~ : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski \|Mianownik lp = zakażenie \|Dopełniacz lp = zakażenia \|Celownik lp = zakażeniu \|Biernik lp = zakażenie \|Narzędnik lp = zakażeniem \|Miejscownik lp = zakażeniu \|Wołacz lp = zakażenie \|Mianownik lm = zakażenia \|Dopełniacz lm = zakażeń \|Celownik lm = zakażeniom \|Biernik lm = zakażenia \|Narzędnik lm = zakażeniami \|Miejscownik lm = zakażeniach \|Wołacz lm = zakażenia }} : (1.2) {{odmiana-rzeczownik-polski \|Mianownik lp = zakażenie \|Dopełniacz lp = zakażenia \|Celownik lp = zakażeniu \|Biernik lp = zakażenie \|Narzędnik lp = zakażeniem \|Miejscownik lp = zakażeniu \|Wołacz lp = zakażenie {{f}} }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[w\|W]] [[rejon]]ie [[południowy\|południowej]] [[Azja\|Azji]] [[odnotować\|odnotowano]] [[wzrastać\|wzrastającą]] [[liczba\|liczbę]] ~~'''~~[[zakażenie\|zakażeń~~'''~~]] [[odkleszczowy]]ch.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[zakażenie [[pozaszpitalne]], [[• zakażenie [[szpitalne]] {{synonimy}} : (1.1) [[infekcja]] {{antonimy}} : (1.1) [[odkażenie]] {{pokrewne}} : {{przym}} [[zakaźny]] : {{czas}} [[zakażać]] {{ndk}}, [[zakazić]] {{dk}} : {{rzecz}} [[zakażanie]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} Linia 31 ⟶ 64: * litewski: (1.1) [[infekcija]] {{f}} * łaciński: (1.1) [[infectio]] {{f}} * niemiecki: (1.1) [[Infektion]] {{f}} * portugalski: (1.1) [[infecção]] {{f}} * rosyjski: (1.1) [[инфекция]] {{f}} Linia 38 ⟶ 71: * słoweński: (1.1) [[okužba]] {{f}} * suahili: (1.1) [[maambukizi]] * szwedzki: (1.1) [[infektion]] {{w}}, [[smitta]] {{w}} * turecki: (1.1) [[enfeksiyon]] * ukraiński: (1.1) [[інфекція]] {{f}} * węgierski: (1.1) [[fertőzés]] * włoski: (1.1) [[infezione]] {{f}} {{źródła}}

zakażenie: Różnice pomiędzy wersjami