fabbricare: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{zobteż" na "{{podobne"
Agnese (dyskusja | edycje)
Linia 4:
{{wymowa}} {{IPA|fab.bri.ˈka.re}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[budować]], ([[wznosić]] [[budowla|budowlę]])
: (1.2) [[wyrabiać]], [[wytwarzać]], [[produkować]], [[fabrykować]]
: (1.3) {{potprzen}} [[sfabrykowaćzmyślać]], [[zmontowaćmontować]], [[fabrykować]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 13:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''fabbricare [[un]] [[palazzo]]'' → [[wznosić]] [[gmach]] / [[pałac]]
: (1.2) ''fabbricare [[mobile|mobili]]'' → [[wyrabiać]] [[mebel|meble]]
: (1.3) ''fabbricare [[notizia|notizie]] [[falso|false]]'' → [[rozsiewać]] [[fałszywy|fałszywe]] [[wiadomość|wiadomości]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[costruire]], [[innalzare]], [[edificare]], [[erigere]]
: (1.1-2) [[construire]]
: (1.2) [[produrre]], [[fare]], [[realizzare]], [[creare]], [[preparare]], [[confezionare]], [[formare]], [[comporre]], [[foggiare]]
: (1.3) [[ideare]], [[architettare]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[distruggere]], [[abbattere]], [[demolire]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[fabbrica]] {{f}}, [[fabbricante]] {{m}}, [[fabbricato]] {{m}}, [[fabbricatore]] {{m}}, [[fabbricazione]] {{f}}
: {{przym}} [[fabbricabile]], [[fabbricante]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}