tolka: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +sv:tolka |
→tolka ({{język szwedzki}}): +znaczenie, przykład |
||
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik''
: (1.1) [[tłumaczyć]] ''(ustnie)''<ref name="lex">{{Lexin}}</ref>
: (1.2) [[interpretować]], [[rozumieć]]<ref name="lex"/>
{{odmiana}}
: (1.1-2) att tolka, tolkar, tolkade, tolkat, tolka!
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Eva]] [[tolka]]r [[från]] [[engelska]] [[till]] [[svenska]] [[när]] [[vi]] [[ha]]r [[möte]]n [[i]] [[London]].'' → [[Ewa]] '''[[tłumaczyć|tłumaczy]]''' [[z]] [[angielski]]ego [[na]] [[polski]], [[kiedy]] [[mieć|mamy]] [[spotkanie|spotkania]] [[w]] [[Londyn]]ie.
: (1.2) ''[[jag|Jag]] [[veta|vet]] [[inte]] [[hur]] [[jag]] [[skola|ska]] [[tolka]] [[din]] [[fråga]].'' → [[nie|Nie]] [[wiedzieć|wiem]], [[jak]] [[mieć|mam]] '''[[rozumieć]]''' [[twój|twoje]] [[pytanie]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
| |||