θάλαμος: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 646 bajtów ,  10 lat temu
uzup.
(zmiana "{{IPA3|'θalamos}}" na "{{IPA3|ˈθalamos}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie, zmiana "{{język grecki" na "{{język nowogrecki")
(uzup.)
[[el:θάλαμος]] [[en:θάλαμος]] [[fr:θάλαμος]] [[ko:θάλαμος]] [[fi:θάλαμος]]
== θάλαμος ({{język nowogrecki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈθalamosˈθa.la.mos}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[pokój]], [[izba]], [[sala]]
: (1.2) [[komora]], [[śluza]]
: (1.3) [[kabina]]
: (1.4) [[cela]]
: (1.5) {{wojsk}} [[pluton]]
: (1.6) {{bot}} [[dno kwiatowe]]
: (1.7) {{anat}} [[komora]] ([[oko|oka]])
{{odmiana}} [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników|M19]]: {{lp}} {{D}} θαλάμου, {{B}} θάλαμο, {{W}} θάλαμε; {{lm}} {{M}} & {{W}} θάλαμοι, {{D}} θαλάμων, {{B}} θαλάμους
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) ''[[θάλαμος αερίων]]'' → [[komora gazowa]] • ''[[θάλαμος αποσυμπίεσης]]'' → [[komora dekompresyjna]]
: (1.3) ''[[τηλεφωνικός θάλαμος]]'' → [[kabina telefoniczna]] • ''[[σκοτεινός θάλαμος]]'' → [[ciemnia]]
: (1.7) ''[[οπίσθιος]] ~'' → [[tylny|tylna]] [[komora]] • ''[[πρόσθιος]] ~'' → [[przewodni]]a [[komora]] [[oko|oka]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[δωμάτιο]]
: (1.6) [[ανθοδόχη]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[θαλαμωτός]], [[θαλαμοειδής]]
: {{rzecz}} [[θαλαμίσκος]], [[θαλαμάρχης]], [[θαλαμοφύλακας]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|gr|θάλαμος}}
: {{etym|gr|θάλαμος}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
52 988

edycji