Wersja z 17:31, 17 wrz 2005 edytuj Lagesag (dyskusja \| edycje) 391 edycji Nie podano opisu zmian		Wersja z 18:24, 17 wrz 2005 edytuj anuluj edycję Lagesag (dyskusja \| edycje) 391 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: == ~~hasło~~czerwień ({{język polski}}) ==▼ ~~<!-- jeśli słowo nie istnieje w polskim, to obce języki wypisujemy alfabetycznie) -->~~ ▲== hasło ({{język polski}}) == {{wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA\|IPA]]: / / --> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński~~, męski, nijaki~~''▼ <!-- jeśli słowo ma więcej niż jedno znaczenie, to wyjaśniamy wszystkie po kolei jako rzeczownik (1.1), (1.2), czasownik (2.1) itd. Tak też się do tych znaczeń/słów odwołujemy później w sekcjach przykłady, odmiana, tłumaczenie itd. Przykład - [[kot]] --> :(1.1) [[kolor]] [[czerwony]] ▲''rzeczownik, rodzaj żeński, męski, nijaki'' :(1.2) [[czerwony]] [[barwnik]], [[farba]] ~~:(1.1) słowo po polsku lub definicja. Zobacz też: [[w:słowo\|słowo]] w Wikipedii.~~ :(1.3) [[karta]] ([[do]] [[gra\|gry]]) [[kolor]]u [[kier]] ~~:(1.2) słowo po polsku lub definicja. Zobacz też: [[w:słowo\|słowo]] w Wikipedii.~~ :(1.4) [[czerwony\|czerwone]] [[ubranie]] ~~''czasownik przechodni, nieprzechodni, zwrotny''~~ :(1.5) [[kier]] ([[kolor]] [[w]] [[karty\|kartach]]) ~~:(2.1) słowo po polsku lub opis~~ {{odmiana}} (1.1-5) ''lp'' czerwie\|ń, ~ni, ~ni, ~ń, ~nią, ~ni, ~ni; (1.1-3) ''lm'' ~nie, ~ni, ~niom, ~nie, ~niami, ~niach, ~nie; (1.4-5) ''bez lm'' ~~:(2.2) słowo po polsku lub opis~~ ~~{{odmiana}}~~ {{przykłady}} :(1.1) ''[[ten\|Ta]] [[pomadka]] [[podkreślać\|podkreśli]] '''czerwień''' [[pani]] [[usta\|ust]].'' ~~:(1.1) '' Proste zdanie z charakterystycznym użyciem słowa. '' → Tłumaczenie na polski (jeśli zdanie poprzednie nie jest po polsku).~~ :(1.2) ''[[Anna]] [[zmieszać\|zmieszała]] '''czerwień''' [[z]] [[błęit]]em.'' ~~:(2.1) '' Proste zdanie z charakterystycznym użyciem słowa. '' → Tłumaczenie na polski.~~ :(1.4) ''[[przy\|Przy]] [[bar]]ze [[pojawiać się\|pojawiła się]] [[kobieta]] [[w]] '''czerwieni'''.'' {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) [[ostry\|ostra]]/[[jaskrawy\|jaskrawa]] '''~'''; (1.2) '''~''' [[koszenilowy\|koszenilowa]]; (1.4) [[nosić]] '''~''' ~~{{kolokacje}}~~ {{synonimy}} (1.3, 1.5) [[kier]] {{antonimy}} {{pokrewne}} ''zob.'' [[czerwony]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} ~~<!-- (tę sekcję dodajemy tylko w punkcie "język polski)" -->~~ {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ ~~]]; (2.1) [[~~ red]] * duński: (1.1) [[ ]] ''m n'' * esperanto: (1.1) [[ ruĝo]] * francuski: (1.1) [[ ]] ''m f'' * hiszpański: (1.1) [[ ]] ''m f'' Linia 36 ⟶ 34: * węgierski: (1.1) [[ ]] ''m f n'' * włoski: (1.1) [[ ]] ''m f n'' ~~----~~ ~~<!-- Do wypełnienia, jeśli dane słowo istnieje także w innych językach -->~~ ~~== hasło ({{język obcy nr 1}}) ==~~ ~~{{trans}} <!-- usuwamy, jeśli słowo jest w alfabecie łacińskim -->~~ ~~{{wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA\|IPA]]: / / -->~~ ~~{{znaczenia}}~~ ~~''rzeczownik, rodzaj żeński, męski, nijaki''~~ ~~:(1.1) słowo po polsku lub definicja~~ ~~''czasownik''~~ ~~:(2.1) słowo po polsku lub definicja~~ ~~{{odmiana}}~~ ~~{{przykłady}}~~ ~~:(1.1) ''Proste zdanie z charakterystycznym użyciem słowa.'' → Tłumaczenie na polski.~~ ~~{{składnia}}~~ ~~{{kolokacje}}~~ ~~{{synonimy}}~~ ~~{{antonimy}}~~ ~~{{pokrewne}}~~ ~~{{frazeologia}}~~ ~~{{etymologia}}~~ ~~{{uwagi}}~~

czerwień: Różnice pomiędzy wersjami