bądź: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1:
▲== hasło ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA|IPA]]: / / -->
{{znaczenia}}
''spójnik''
:(1.1) ''łączy zdania współrzędne (lub równorzędne części zdań), wskazując na występującą między nimi alternatywę (możliwość wyboru/wystąpienia jednego z wymienionych zdarzeń/przedmiotów)''
:(1.2) ''występuje w wyliczeniach w postaci '''bądź..., bądź...''' (poprzedza każdy element wyliczenia), wskazując na równorzędność elementów i możliwość wyboru/zaistnienia jednego z nich''
''partykuła''
:(2.1) ''łączy się z wyrazami '''kto''', '''co''', '''jak''', '''gdzie''', '''kiedy''', '''dokąd''', '''skąd''', wskazując na nieokreśloność osoby, przedmiotu, sposobobu, miejsca''
{{odmiana}} ''nieodm.''▼
▲{{odmiana}}
{{przykłady}}
:(1.1) ''[[każdy|Każdego]] [[dzień|dnia]] [[Damian]] [[pracować|pracował]] [[na]] [[farma|farmie]] '''bądź''' [[przy]] [[wycinka|wycince]] [[pobliski|pobliskiego]] [[las]]u.''
:(1.2) ''[[złodziej|Złodziej]] [[wejść|wszedł]] '''bądź''' [[psuć|zepsutymi]] [[drzwi]]ami, '''bądź''' [[otwierać|otworzonym]] [[okno|oknem]].''
:(2.1) ''[[taki|Taki]] [[szyfr]] [[móc|może]] [[odgadnąć]] '''[[kto]] bądź'''!''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (2.1) [[kto]]/[[co]]/[[jak]]/[[gdzie]]/[[kiedy]]/[[dokąd]]/[[jak]] '''~'''
{{synonimy}} (1.1-2) [[lub]], [[albo]]; (2.1) [[byle]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} '''''bądź''' jest również formą trybu rozkazującego czas. [[być]]; (1.1-2) '''bądź''' jest formą bardziej oficjalną niż spójniki [[lub]] i [[albo]]''
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[ ]]; (2.1) [[ ]]
Linia 36 ⟶ 33:
* węgierski: (1.1) [[ ]] ''m f n''
* włoski: (1.1) [[ ]] ''m f n''
| |||