herold: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "\n: (1.1) →\n" na "\n", zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła, zmiana "{{przykłady}}\n{{" na "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{"
rozbicie 1.1 > 1.1 + 1.2 +fr es el
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) ''{{hist}} [[w]] [[średniowiecze|średniowieczu'']] [[mistrz ceremonii]] [[na]] [[dwór|dworze]] [[panować|panującego]] [[władca|władcy]]; [[także]] [[sędzia]] [[podczas]] [[rycerski]]ch [[turniej]]ów,
: (1.2) {{hist}} [[w]] [[średniowiecze|średniowieczu]] [[poseł]] [[ogłaszać|ogłaszający]] [[zarządzenie|zarządzenia]] [[w]] [[imię|imieniu]] [[władca|władcy]]
: (1.23) {{przen}} [[głosiciel]] [[nowy|nowej]] [[myśl]]i
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 18 ⟶ 19:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* francuski: (1.1-3) [[héraut]] {{m}}
* hiszpański: (1.1-3) [[#es|heraldo]] {{m}}
* interlingua: (1.1) [[heraldo]]
* nowogrecki: (1.1) [[τελετάρχης]] {{m}}; (1.2-3) [[αγγελιαφόρος]] {{m}}, [[αγγελιοφόρος]] {{m}}
{{źródła}}