infrastruktura: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
tech
Linia 10:
: (1.1) ''[[infrastruktura|Infrastrukturę]] [[społeczny|społeczną]] [[stanowić|stanowią]] [[np.]] [[budynek|budynki]] [[publiczny|publiczne]]; [[techniczny|techniczną]] – [[urządzenie|urządzenia]] [[i]] [[sieć|sieci]] [[zaopatrywać|zaopatrujące]] [[w]] [[prąd]], [[gaz]], [[ogrzewanie]], [[woda|wodę]], [[kanalizacja]], [[firma|firmy]] [[sprzątać|sprzątające]] [[śmieć|śmieci]], [[telewizja]], [[radio]], [[internet]]. [[infrastruktura|Infrastrukturę]] [[transportowy|transportową]] – [[m.in.]] [[droga|drogi]], [[most]]y, [[tunel]]e, [[chodnik]]i, [[linia|linie]] [[kolejowy|kolejowe]], [[stacja|stacje]], [[port]]y, [[kanał]]y, [[śluza|śluzy]], [[lądowisko|lądowiska]], [[urządzenie|urządzenia]] [[kontrola|kontroli]] [[lot]]u.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}: (1) ~ [[krytyczny|krytyczna]], / [[społeczny|społeczna]], / [[techniczny|techniczna]], / [[transportowy|transportowa]], / [[drogowy|drogowa]], / [[morski|morska]], / [[wodny|wodna]] / [[śródlądowy|śródlądowa]], / [[lotniczy|lotnicza]], / [[turystyczny|turystyczna]], / [[logistyczny|logistyczna]], / [[badawczy|badawcza]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[zaplecze]]
Linia 19 ⟶ 20:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1) {{etym|łac|infra-}} ''(w dolnej części)'' + {{etym|łac|structura}} ''(układ, szyk)''
{{uwagi}}
: (1) Słownik poprawnej polszczyzny pod red. A. Markowskiego podaje, że słowo to jest nadużywane w stylu publicystycznym i oficjalnym.
Linia 29 ⟶ 30:
* duński: (1.1) [[infrastruktur]] {{w}}
* fiński: (1.1) [[infrastruktuuri]]
* francuski: (1.1) [[infrastructure]] {{f}}
* gruziński: (1.1) [[ინფრასტრუქტურა]]
* hindi: (1.1) [[अधोसंरचना]]
Linia 39 ⟶ 40:
* perski: (1.1) [[زیرساخت]]
* portugalski: (1.1) [[infraestrutura]] {{f}}
* rumuński: (1.1) [[infrastructură]] {{f}}
* szwedzki: (1.1) [[infrastruktur]] {{w}}
* węgierski: (1.1) [[infrastruktúra]]