suchen: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
tech
Olafbot (dyskusja | edycje)
sortowanie interwiki, podział sekcji na linie
Linia 1:
[[id:suchen]] [[br:suchen]] [[cs:suchen]] [[de:suchen]] [[et:suchen]] [[el:suchen]] [[en:suchen]] [[fr:suchen]] [[ko:suchen]] [[io:suchen]] [[id:suchen]] [[ku:suchen]] [[li:suchen]] [[hu:suchen]] [[nl:suchen]] [[ja:suchen]] [[oc:suchen]] [[fi:suchen]] [[zh:suchen]]
== suchen ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˡzuːxən}} {{audio|De-at-suchen.ogg|wymowa austriacka}}
Linia 7:
''czasownik nieprzechodni''
: (2.1) [[szukać]]
{{odmiana}}
: (1) er sucht, suchte, hat gesucht
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[suchen|suche]] [[mein]]en [[fünf]][[Jahr|jährigen]] [[Brüder]]. [[haben|Haben]] [[sie|Sie]] [[er|ihn]] [[sehen|gesehen]]?'' → '''[[szukać|Szukam]]''' [[mój|mojego]] [[pięć|pięcio]][[rok|letniego]] [[brat]]a. [[widzieć|Widzieli]] [[on|go]] [[państwo]]?
: (2.1) ''[[der|Der]] [[Mann]] [[haben|hat]] [[ich|mir]] [[mitteilen|mitgeteilt]], [[die]] [[Ware]], [[nach]] [[die|der]] [[ich]] [[suchen|gesucht]] [[haben|habe]], [[schon]] [[ausverkaufen|ausverkauft]] [[werden|worden]] [[sein|sei]].'' → [[mężczyzna|Mężczyzna]] [[przekazać|przekazał]] [[ja|mi]], [[że]] [[towar]], [[który|którego]] '''[[szukać|szukałam]]''', [[zostać|został]] [[już]] [[wyprzedać|wyprzedany]].
{{składnia}}
: (2.1) ~ [[nach]] +{{Dat}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (2.1) [[fahnden]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[finden]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Suche]]