Wersja z 06:56, 3 sie 2010 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 044 edycje zmiana "'''Malarz'''" na "Malarz", zmiana "{{odmiana\|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 12, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła ← poprzednia edycja		Wersja z 01:40, 3 wrz 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 044 edycje zmiana "(1.1, 1.2)" na "(1.1-2)", podział sekcji na linie następna edycja →
Linia 6: : (1.1) [[rzemieślnik]], [[który]] [[malować\|maluje]] [[ściana\|ściany]] [[i]] [[inny\|inne]] [[część\|części]] [[budynek\|budynku]] : (1.2) [[artysta]], [[który]] [[malować\|maluje]] [[obraz]]y {{odmiana}} : (1) {{lp}} malarz, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~u, ~u; {{lm}} ~e, ~y, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~e {{przykłady}} : (1.1) ''[[od\|Od]] [[rano\|rana]] '''malarze''' [[pomalować\|pomalowali]] [[już]] [[sufit]] [[i]] [[jeden\|jedną]] [[ściana\|ścianę]].'' Linia 14 ⟶ 15: {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} : (1.2) ''forma żeńska'' [[malarka]]; {{rzecz}} [[malarstwo]], [[malowanie]]; {{czas}} [[malować]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1~~, 1.~~-2) [[painter]] {{m}} * dolnołużycki: (1.1~~, 1.~~-2) [[mólaŕ]] {{m}} * duński: (1.1~~, 1.~~-2) [[maler]] {{f}} * francuski: (1.1,2) [[peintre]] {{m}} * hebrajski: (1.1) [[ציר]] {{m}} (cajar); (1.2) [[צבע]] {{m}} (caba) Linia 31 ⟶ 33: * kaszubski: (1.x) [[malôrz]], [[malownik]] * łaciński: (1.2) [[pictor]] {{m}} * niemiecki: (1.1~~, 1.~~-2) [[Maler]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[μπογιατζής]] {{m}}; (1.2) [[ζωγράφος]] {{m}} * portugalski: (1.1~~, 1.~~-2) [[pintor]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[маляр]] {{m}}; (1.2) [[художник]] {{m}} * szwedzki: [[målare]]

malarz: Różnice pomiędzy wersjami