Wersja z 15:31, 14 maj 2010 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +pt:בית ← poprzednia edycja		Wersja z 06:48, 9 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 302 edycje zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmienionych linków: 3, dodanie sekcji źródła, źródła następna edycja →
Linia 1: [[ar:בית]] [[en:בית]] [[es:בית]] [[fr:בית]] [[ko:בית]] [[it:בית]] [[he:בית]] [[lt:בית]] [[hu:בית]] [[pt:בית]] [[fi:בית]] [[th:בית]] [[tr:בית]] == בַיִת ({{język hebrajski}}) == {{~~trans~~transliteracja}} bajit {{wymowa}} {{IPA\|bajit}}; polska: bajit {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[dom]] {{odmiana}} (1) {{lp}} בית; {{lm}} ים~ {{przykłady}} : (1.1) ''.[[אני]] [[לגור\|גר/גרה]] [[ב]][[בית]] [[יפה]] [[מאוד]]'' → [[mieszkać\|Mieszkam]] [[~~w#w (język polski)\|~~w]] [[bardzo]] [[ładny~~\|ładnym~~]]m '''[[dom~~\|domu~~]]u.''' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} : (1.1) [[בית ספר]] - szkoła (dom książki) Linia 20: {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == בית ({{jidysz}}) == Linia 31: \|} </div> {{~~trans~~transliteracja}} {{YIVO\|beys}}; polska: bejs {{wymowa}} {{IPA\|bɛjs}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski/żeński'' : (1.1) [[bejs]] ([[ב]]) - ''nazwa drugiej litery alfabetu hebrajskiego stosowanego w jidysz; występuje w dwóch odmianach:'' :: (1.1.1) [[ב]] - ''[[bejs]]'' :: (1.1.2) [[בֿ]] - ''[[wejs]]'' {{odmiana}} (1.1.1) {{lp}} בית; {{lm}} ביתן {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 49: {{etymologia}} {{etym\|hebr\|בית}} {{uwagi}} zob. też: [[בֿ]]) [[בֿית]]) - ''wejs'' {{źródła}}

בית: Różnice pomiędzy wersjami