бачыць: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →бачыць ({{język białoruski}}): linki do sekcji |
zmiana "'''бачыць'''" na "бачыць", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "==бачыць (" na "== бачыць (", zmienionych linków: 3, dodanie sekcji źródła |
||
Linia 1:
[[fr:бачыць]] [[tr:бачыць]]
== бачыць ({{język białoruski}}) ==
{{
{{wymowa}} {{audio|Be-бачыць.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik {{ndk}}''
: (1.1) [[widzieć]]
: (1.2) [[widzieć]], [[spotykać]]
{{odmiana}} {{lp}} 1 бачу 2 бачыш 3 бачыць {{lm}} 1 бачым 2 бачыце 3 бачаць; бачыў, бачыла, бачылі;
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[сава|Совы]] [[добры|добра]] '''бачаць''' [[ноч]]чу''. → [[sowa|Sowy]] [[dobry|dobrze]] [[widzieć|widzą]] [[
: (1.1) ''[[я|Я]] '''бачу''' [[высокі]] [[будынак]]''. → [[widzieć|Widzę]] [[wysoki]] [[budynek]].
: (1.2) ''[[я|Я]] '''бачыў''' [[учора]] [[ён|яго]] [[на]] [[дыскатэка|дыскатэцы]]''. → [[widzieć|Widziałem]] [[on
: (2.1) '''''Бачу''', [[што]] [[ты]] [[праўда|праўду]] [[казаць|кажаш]]''. → [[widzieć|Widzę]], [[że]] [[mówić|mówisz]] [[prawda|prawdę]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} '''бачыш''' [[ты]]! - [[widzieć|widzisz]]! (oznaczające zdziwienie);
{{synonimy}} (1.2) [[сустракаць]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}} [[убачыць]], [[пабачыць]], [[бачыцца]], [[убачыцца]], [[пабачыцца]], ''rzecz'' [[бачанне]], [[бачнасць]], ''przym'' [[бачаны]], [[убачаны]], [[нябачны]], ''przysłów'' [[бачна]],
{{frazeologia}} [[бачыць на скрозь]], [[свету белага (бохага) не бачыць]], [[з роду не бачыць]], [[як бач]]
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{dk}} [[убачыць]], [[пабачыць]],
{{źródła}}
| |||