wirus: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +fi:wirus
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''wirus'''" na "wirus", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "nie[[" na "nie[[", zmienionych linków: 11, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na li
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{med}} {{biol}} [[cząsteczka]] [[organiczny|organiczna]] [[nie#nie (język polski)-|nie]][[posiadać|posiadająca]] [[struktura|struktury]] [[komórkowy|komórkowej]]; {{wikipedia|wirusy}}
: (1.2) {{inform}} [[samopowielać się|samopowielający się]] [[program]] [[komputerowy]], [[który]] [[przy]] [[pomoc]]y [[nosiciel]]a ([[np.]] [[poczta|poczty]] [[elektroniczny|elektronicznej]]) [[wdzierać się|wdziera się]] [[do#do (język polski)|do]] [[komputer]]a [[w#w (język polski)|w]] [[cel]]u [[zakłócanie|zakłócania]] [[on#on (język polski)|jego]] [[praca|pracy]] [[lub]] [[niszczenie|niszczenia]] [[dane|danych]]; {{wikipedia|wirus komputerowy}}
{{odmiana|polski}} (1.1-2) {{lp}} wirus, ~a, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; {{lm}} wirus|y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[oprócz|Oprócz]] [[jawny]]ch [[choroba|chorób]], '''wirusy''' [[wywoływać|wywołują]] [[często]] [[zakażenie|zakażenia]] [[latentny|latentne]].''
: (1.2) ''[[pierwszy|Pierwszy]] '''[[wirus''']] [[komputerowy]] [[pojawiać się|pojawił się]] [[w#w (język polski)|w]] [[internet|internecie]] [[w#w (język polski)|w]] [[rok]]u 1988.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[patogenny]]/[[chorobotwórczy]]/[[zjadliwy]] ~, ~ [[o#o (język polski)|o]] [[mały|małej]]/[[duży|dużej]] [[zjadliwość|zjadliwości]], [[wektor]]/[[adsorpcja]]/[[replikacja]]/[[patogenność]] ~a
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[wirion]], [[wirusologia]]/[[wirologia]];
: {{przym}} [[wirusowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-2) [[virus#virus (język angielski)|virus]]
* francuski: (1.1) [[virus#virus (język francuski)|virus]] {{m}}; (1.2) [[virus informatique]] {{m}}, [[virus#virus (język francuski)|virus]] {{m}}
* grecki: (1.1-2) [[ιός]] {{m}}
* islandzki: (1.1) [[veira]] {{f}}; (1.2) [[tölvuveira]] {{f}}
* niemiecki: (1.1-2) [[Virus]] {{n}}/{{m}}; (1.2) [[Computervirus]] {{n}}/{{m}}
* szwedzkinowogrecki: (1.1-2) [[virus#virusιός]] (język{{m}}
* szwedzki: (1.1-2)| [[virus]] {{n}}; (1.2) [[datorvirus]] {{n}}
{{źródła}}