według: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +fi:według
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 1, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 6:
: (1.1) ''...oznaczający, że coś odbywa się zgodnie z jakąś instrukcją, poleceniem''
: (1.2) ''...wyrażający autora czegoś''
{{odmiana|polski}} (1.1-2) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[zawsze|Zawsze]] [[postępować|postępowała]] [[według]] [[wskazanie|wskazań]] [[własny|własnej]] [[intuicja|intuicji]].''
: (1.1) ''[[kucharz|Kucharz]] [[doprawiać|doprawiał]] [[zupa|zupę]] [[zawsze]] [[według]] [[smak]]u.''
: (1.2) ''[[według|Według]] [[ja#ja (język polski)|mnie]], [[należy|należało]] [[postąpić]] [[zupełnie]] [[inaczej]].''
{{składnia}} (1) według +{{D}}
{{kolokacje}} (1.1) według [[uznanie|uznania]]/[[upodobanie|upodobania]]/... → [[ile]] [[się]] [[chcieć|chce]], [[do woli]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[zgodnie]] [[z]], [[wedle]];
: (1.2) [[wedle]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 25 ⟶ 27:
* esperanto: (1.1) [[laŭ]]
* francuski: (1.1-2) [[selon]], [[d'après]]
* grecki: (1.1-2) [[κατά]], [[σύμφωνα με]]
* hiszpański: (1.1-2) [[según]]
* niemiecki: (1.1) [[gemäß]]
* greckinowogrecki: (1.1-2) [[κατά]], [[σύμφωνα με]]
* rosyjski: (1.1-2) [[по]]
* szwedzki: (1.1-2) [[enligt]]
{{źródła}}