Wersja z 05:06, 8 wrz 2009 edytuj Interwicket (dyskusja \| edycje) 279 388 edycji m iwiki +es:trabajador ← poprzednia edycja		Wersja z 02:25, 7 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 572 edycje zmiana " " na " ", zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie następna edycja →
Linia 7: ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (2.1) [[pracownik]] {{odmiana}} {{lp}} trabajador {{m}}, trabajadora {{f}}; {{lm}} trabajadores {{m}}, trabajadoras {{f}} {{przykłady}} : (2.1) ''[[nuestro\|Nuestra]] [[empresa]] [[emplear\|emplea]] [[a]] [[mucho]]s '''trabajadores''' [[extranjero]]s.'' → [[nasz\|Nasza]] [[~~firma#firma (język polski)\|~~firma]] [[zatrudniać\|zatrudnia]] [[wiele\|wielu]] '''pracowników'''-[[obcokrajowiec\|obcokrajowców]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{synonimy}} (1.1) [[laborioso]], [[diligente]], [[cumplidor]], [[emprendedor]], [[solícito,]] [[hacendoso]], [[infatigable]], [[incansable]], [[industrioso]]; (1.2) [[obrero]] {{m}}, [[operario]] {{m}}, [[jornalero]] {{m}}, [[asalariado]] {{m}}, [[productor]] {{m}}, [[proletario]] {{m}}, [[artesano]] {{m}}▼ : (1.1) [[laborioso]], [[diligente]], [[cumplidor]], [[emprendedor]], [[solícito,]] [[hacendoso]], [[infatigable]], [[incansable]], [[industrioso]] ▲~~{{synonimy}} (1.1) [[laborioso]], [[diligente]], [[cumplidor]], [[emprendedor]], [[solícito,]] [[hacendoso]], [[infatigable]], [[incansable]], [[industrioso]];~~: (1.2) [[obrero]] {{m}}, [[operario]] {{m}}, [[jornalero]] {{m}}, [[asalariado]] {{m}}, [[productor]] {{m}}, [[proletario]] {{m}}, [[artesano]] {{m}} {{antonimy}} (1.1) [[vago]], [[zángano]], [[ocioso]] {{pokrewne}} : {{czas}} [[trabajar]]; : {{rzecz}} [[trabajo]]; : {{przym}} [[trabajoso]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{zob\|[[trabajar]]}} {{uwagi}} {{źródła}}

trabajador: Różnice pomiędzy wersjami