szeptać: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +ko:szeptać
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 4, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła
Linia 4:
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[mówić]] [[szept]]em ([[cicho]], [[nie#nie (język polski)|nie]] [[powodować|powodując]] [[drgania|drgań]] [[wiązadło głosowe|wiązadeł głosowych]])
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[podczas|Podczas]] [[msza|mszy]] [[szeptać|szeptałyśmy]], [[aby]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[zakłócać]] [[ceremonia|ceremonii]].''
: (1.1) ''[[zabraniać|Zabrania]] [[się]] [[szeptać]] [[podczas]] [[egzamin]]u.''
{{składnia}}
Linia 21:
* chorwacki: (1.1) [[šaptati]]
* czeski: (1.1) [[šeptat]]
* duński: (1.1) [[hviske#hviske (język duński)|hviske]]
* francuski: (1.1) [[chuchoter]]
* grecki: (1.1) [[ψιθυρίζω]]
* hiszpański: (1.1) [[susurrar]]
* islandzki: (1.1) [[hvísla]], [[pískra]], [[pukra]]
* niemiecki: (1.1) [[flüstern]]
* norweski (bokmål): (1.1) [[hviske#hviske (język norweski (bokmål))|hviske]]
* greckinowogrecki: (1.1) [[ψιθυρίζω]]
* rosyjski: (1.1) [[шептать]]
{{źródła}}