Wersja z 23:11, 27 mar 2010 edytuj Oniros (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 632 edycje Uzup. ← poprzednia edycja		Wersja z 20:46, 4 sie 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 700 edycji zmiana "{{odmiana\|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie następna edycja →
Linia 4: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[napój]] [[o]] [[smak]]u [[pomarańczowy]]m, [[również]] [[on\|jego]] [[surogat]] : (1.2) [[butelka]] oranżady (1.1) {{odmiana}} ~~{{odmiana\|polski}}~~: (1.1) {{lp}} oranżad\|a, ~y, ~zie, ~ę, ~ą, ~zie, ~o; ''bez lm''~~; (1.2) {{lp}} jak (1.1); {{lm}} ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y~~ : (1.2) {{lp}} jak (1.1); {{lm}} ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y {{przykłady}} : (1.1) ''[[zimny\|Zimna]] [[oranżada]] [[być\|jest]] [[dobry\|dobra]] [[w]] [[upał]].'' : (1.2) ''[[kupić\|Kupiłem]] [[po]] [[dwa\|dwie]] [[oranżada\|oranżady]] [[dla]] [[każdy\|każdego]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} [[pić]] oranżadę, [[robić]] oranżadę, oranżada [[w proszku]], oranżada [[w]] [[butelka\|butelce]] Linia 24 ⟶ 26: * angielski: (1.1) [[orangeade]] * francuski: (1.1) [[orangeade]] {{f}} * grecki: (1.1) [[πορτοκαλάδα]] {{f}}▼ * niemiecki: (1.1) [[Orangeade]] {{f}} ▲* ~~grecki~~nowogrecki: (1.1) [[πορτοκαλάδα]] {{f}} * portugalski: (1.1-1.2) [[laranjada]] {{f}} {{źródła}}

oranżada: Różnice pomiędzy wersjami