opalić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ɔˈpalʲiʨ̑], AS: [op'''a'''lʹić], opis: ZM
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''opalić'''" na "opalić", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła
Linia 2:
{{wymowa}} {{IPA3|ɔˈpalʲiʨ̑}}, {{AS3|op'''a'''lʹić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni'' ({{ndk}} '''opalać''' {{dk}} '''[[opalić''']])
: (1.1) [[ogrzać]] [[pomieszczenie]] [[za]] [[pomoc]]ą [[spalanie|spalania]] [[materiał]]ów [[taki]]ch [[jak]] [[węgiel]], [[koks]], [[drewno]]
: (1.2) [[poddać]] [[powierzchnia|powierzchnię]] [[coś|czegoś]] [[działanie|działaniu]] [[płomień|płomienia]] [[w#w (język polski)|w]] [[cel]]u [[usunięcie|usunięcia]] [[zbędny]]ch [[pęczek|pęczków]], [[włosek|włosków]], [[zabezpieczenie|zabezpieczenia]] [[przed]] [[snucie]]m
: (1.3) [[przypalić]] [[fragment]] [[odzież]]y, [[włos]]ów
: (1.4) [[poddać]] [[naskórek]] [[działanie|działaniu]] [[promień|promieni]] [[słoneczny]]ch
Linia 11:
''czasownik zwrotny'' ({{ndk}} '''opalać się''' {{dk}} '''opalić się''')
: (2.1) [[poddać]] [[siebie]] [[działanie|działaniu]] [[promień|promieni]] [[słoneczny]]ch, [[w]] [[cel]]u [[uzyskanie|uzyskania]] [[ciemny|ciemnego]] [[kolor]]u [[skóra|skóry]]
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[w|W]] [[podróż]]y [[nie]] [[być|było]] [[ja|mi]] [[zimno]], [[bo]] [[wagon]], [[w]] [[który]]m [[jechać|jechałam]], [[dobrze]] [[być|był]] [[opalić|opalony]] […]'' (E. Orzeszkowa: ''[[s:Listy Orzeszkowej do Józefa Sikorskiego|Listy do Józefa Sikorskiego]]'')
Linia 30:
{{tłumaczenia}}
: {{zobtłum aspekt|opalać}}
{{źródła}}