kolarz: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ˈkɔlaʃ], AS: [k'''o'''laš], opis: WYG
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "[[Grafika:" na "[[Plik:", zmienionych linków: 1, porządkowanie tłumaczeń, podział sekcji na linie
Linia 1:
== kolarz ({{język polski}}) ==
[[GrafikaPlik:Ivan Basso 2005 TdF Stage 20 St Etienne ITT.jpg|thumb|kolarz (1.1)]]
[[Plik:German bicycle soldiers.jpg|thumb|[[niemiecki|niemieccy]] kolarze (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkɔlaʃ}}, {{AS3|k'''o'''laš}}, {{objaśnienie wymowy|WYG}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''
: (1.1) {{sport}} [[osoba]] [[uprawiać|uprawiająca]] [[wyczynowo]] [[jazda|jazdę]] [[na#pl|na]] [[rower]]ze
: (1.2) {{hist}} {{wojsk}} [[żołnierz]] [[poruszać się|poruszający się]] [[rower]]em; {{wikipedia|kolarz (żołnierz)}}
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[dwa|Dwa]] [[ostatni]]e [[kilometr]]y [[być|były]] [[zabójczy|zabójcze]] [[dla]] [[kolarz]]y.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) kolarz [[szosowy]]
{{synonimy}}
: (1.1) {{przest}} [[cyklista]];
: (1.2) [[cyklista]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} ''forma żeńska'' [[kolarka]]; {{rzecz}} [[kolarstwo]] {{n}}, [[kolarzówka]] {{f}}; {{przym}} [[kolarski]]
: ''forma żeńska'' [[kolarka]]
{{pokrewne}} ''forma żeńska'' [[kolarka]];: {{rzecz}} [[kolarstwo]] {{n}}, [[kolarzówka]] {{f}}; {{przym}} [[kolarski]]
: {{przym}} [[kolarski]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 20 ⟶ 25:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[cyclist]], [[bicyclist]]
* grecki: (1.1) [[ποδηλατοδρόμος]] {{m}}, [[ποδηλατιστής]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[ciclista]] {{m}}
* interlingua: (1.1) [[bicyclista]], [[cyclista]]
* norweski (bokmål): (1.1) [[syklist]] {{m}}
* greckinowogrecki: (1.1) [[ποδηλατοδρόμος]] {{m}}, [[ποδηλατιστής]] {{m}}
{{źródła}}