kjenne: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmienionych linków: 30, dodanie sekcji źródła
Linia 1:
[[en:kjenne]] [[fr:kjenne]] [[no:kjenne]] [[oc:kjenne]] [[fi:kjenne]] [[vi:kjenne]]
== kjenne ({{język norweski (bokmål)}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
Linia 7:
: (1.2) [[czuć]]
: (1.3) '''kjenne seg''' → [[czuć się]]
: (1.4) '''kjenne til noe''' → [[wiedzieć]] [[o#o (język polski)|o]] [[coś|czymś]]
{{odmiana}} (1) å kjenne, kjenner, kjente, kjent
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Kjenner''' [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[noen#noen (język norweski (bokmål))|noen]] [[som#som (język norweski (bokmål))|som]] [[kunne#kunne (język norweski (bokmål))|kan]] [[vietnamesisk#vietnamesisk (język norweski (bokmål))|vietnamesisk]]?'' → '''[[znać|Znasz]]''' [[ktoś|kogoś]], [[kto]] [[znać|zna]] [[wietnamski]]?
: (1.2) ''[[plutselig#plutselig (język norweski (bokmål))|Plutselig]] '''kjente''' [[hun#hun (język norweski (bokmål))|hun]] [[at#at (język norweski (bokmål))|at]] [[noen#noen (język norweski (bokmål))|noen]] [[ta#ta (język norweski (bokmål))|tok]] [[hånd#hånd (język norweski (bokmål))|hånden]]en [[hennes#hennes (język norweski (bokmål))|hennes]].'' → [[nagle|Nagle]] '''[[poczuć|poczuła]]''', [[jak]] [[ktoś]] [[brać|bierze]] [[ona|ją]] [[za]] [[ręka|rękę]].
: (1.3) ''[[han#han (język norweski (bokmål))|Han]] [[være#være (język norweski (bokmål))|er]] [[nesten#nesten (język norweski (bokmål))|nesten]] [[sytti#sytti (język norweski (bokmål))|sytti]] [[år#år (język norweski (bokmål))|år]], [[men#men (język norweski (bokmål))|men]] [[han#han (język norweski (bokmål))|han]] '''kjenner seg''' [[fortsatt#fortsatt (język norweski (bokmål))|fortsatt]] [[ung#ung (język norweski (bokmål))|ung]].'' → [[mieć|Ma]] [[prawie]] [[siedemdziesiąt]] [[lata|lat]], [[ale]] [[wciąż]] '''[[czuć się|czuje się]]''' [[młodo]].
: (1.4) ''[[jeg#jeg (język norweski (bokmål))|Jeg]] '''kjente''' [[ikke#ikke (język norweski (bokmål))|ikke]] '''til''' [[at#at (język norweski (bokmål))|at]] [[hun#hun (język norweski (bokmål))|hun]] [[være#være (język norweski (bokmål))|var]] [[gravid#gravid (język norweski (bokmål))|gravid]].'' → [[nie#nie (język polski)|Nie]] '''[[wiedzieć|wiedziałem]]''', [[że]] [[ona]] [[być|jest]] [[w#w (język polski)|w]] [[ciąża|ciąży]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 19:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}