bezpiecznik: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji źródła; dodane (1.1)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmienionych linków: 1, porządkowanie tłumaczeń
Linia 9:
: (1.1) ''[[konieczny|Konieczna]] [[być|będzie]] [[wymiana]] '''bezpiecznika'''.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} bezpiecznik [[elektryczny]], bezpiecznik [[specjalny]], bezpiecznik [[termiczny]], bezpiecznik [[topikowy]], (bezpiecznik) [[przepalać się]], [[skrzynka]] [[na#na (język polski)|na]] bezpieczniki, [[wymieniać]] bezpiecznik(i)
{{synonimy}} (1.1) [[korek]]
{{antonimy}}
Linia 17:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
<!-- do sprawdzenia * japoński: (1.1) [[電力ヒューズ]] -->
* angielski: (1.1) [[fuse]]
* czeski: (1.1) [[pojistka]]
Linia 22 ⟶ 23:
* esperanto: (1.1) [[fuzeo]]
* francuski: (1.1) [[fusible]] {{m}}, [[plomb]] {{m}}
* grecki: (1.1) [[ασφάλεια]] {{f}} ([[ρεύμα]]τος)
* hiszpański: (1.1) [[fusible]] {{m}}, [[plomo]] {{m}}
<!-- do sprawdzenia * japoński: (1.1) [[電力ヒューズ]] -->
* niemiecki: (1.1) [[Sicherung]] {{f}}
* greckinowogrecki: (1.1) [[ασφάλεια]] {{f}} ([[ρεύμα]]τος)
* rosyjski: (1.1) ([[электрический]]) [[предохранитель]] {{m}}, [[пробка]] {{f}}
* szwedzki: (1.1) [[säkring]] {{w}}