παίρνω: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''Παίρνω'''" na "Παίρνω", zmiana "{{IPA3|'perno}}" na "{{IPA3|ˈperno}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła, zmiana "{{język grecki" na "{{język nowogrecki"
Linia 1:
[[el:παίρνω]]
== παίρνω ({{język greckinowogrecki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'pernoˈperno}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
: (1.1) [[brać]]
: (1.2) [[przyjmować]], [[pobierać]]
: (1.3) [[otrzymywać]], [[zarabiać]]
: (1.4) [[brać]], [[zajmować]], [[podbijać]]
: (1.5) [[pojmować]], [[rozumieć]]
{{odmiana}} επήρα (πήρα), πάρθηκα, παρμένος
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Πήρε''' [[σε|στα]] [[χέρι]]α [[αυτός|του]] τ[[ο]]ν [[έλεγχος|έλεγχο]] τ[[η]]ς [[εταιρεία]]ς'' → [[brać|Wziął]] [[w#w (język polski)|w]] [[swój|swe]] [[ręka|ręce]] [[kontrola|kontrolę]] [[spółka|spółki]]
: (1.2) ''[[είμαι|Είσαι]] [[άρρωστος]] [[και]] [[πρέπει]] [[να]] '''παίρνεις''' [[φάρμακα]]'' → [[być|Jesteś]] [[chory]] [[i#i (język polski)|i]] [[musieć|musisz]] [[brać]] [[lekarstwo|lekarstwa]]
: (1.3) '''''[[παίρνω|Παίρνω''']] 2000 [[ευρώ]] τ[[ο]] [[μήνας|μήνα]]'' → [[zarabiać|Zarabiam]] 2000 [[euro]] [[na#na (język polski)|na]] [[miesiąc]]
: (1.4) '''''Πήραμε''' τ[[η]]ν [[πόλη]] [[με]] [[έφοδος|έφοδο]]'' → [[brać|Wzięliśmy]] [[miasto]] [[szturm]]em
: (1.5) ''[[το|Το]] '''πήρες''' [[ανάποδα]]'' → [[rozumieć|Zrozumiałeś]] [[to#to (język polski)|to]] [[na#na (język polski)|na]] [[odwrót]]
Linia 24:
{{etymologia}} gr. [[επαίρω]]
{{uwagi}}
{{źródła}}