bíll: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
uzupełnianie i sortowanie szablonu {{zobteż}}
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|islandzki}}" na "{{odmiana}}", zmiana "[[Grafika:" na "[[Plik:", zmiana "|right|" na "|", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła
Linia 2:
{{zobteż|Bill|bill}}
== bíll ({{język islandzki}}) ==
[[GrafikaPlik:Mazda 626 GE (Back).jpg|thumb|right|200px|bíll (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|b̥id̥l}} lub {{IPA4|b̥id̥l̥}} (jeżeli następne słowo w zdaniu nie zaczyna się na samogłoskę lub dźwięczną spółgłoskę); {{lm}} {{IPA4|ˈb̥iːlar̥}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[samochód]]
{{odmiana|islandzki}} (1.1) {{lp}} bíl|l, ~, ~, ~s (~linn, ~inn, ~num, ~sins); {{lm}} ~ar, ~a, ~um, ~a (~arnir, ~ana, ~unum, ~anna)
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Bíllinn''' [[minn]] [[vera|er]] [[rauður]].'' → [[mój|Mój]] '''samochód''' [[być|jest]] [[czerwony]].
: (1.1) ''[[það|Það]] [[vera|er]] [[list]] [[að]] [[aka]] '''bíl'''.'' → [[prowadzenie|Prowadzenie]] '''samochodu''' [[być|jest]] [[sztuka|sztuką]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[fólksbíll]], [[langferðabíll]], [[leigubíll]], [[neyðarbíll]], [[sjúkrabíll]], [[tankbíll]], [[vörubíll]]; [[bílaplan]], [[bílastæði]]
Linia 19:
{{etymologia}} {{etym|duń|bil}}, skrót od [[automobil]]
{{uwagi}}
{{źródła}}