Wersja z 22:52, 3 maj 2010 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 757 edycji dodanie sekcji angielskiej na podstawie interwiki z Wikipedii, po sprawdzeniu przez człowieka; Hacienda, Hacjenda; Budynki mieszkalne ← poprzednia edycja		Wersja z 00:18, 23 lip 2010 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 757 edycji zmiana "{{IPA3\|a'θjenda}}" na "{{IPA3\|aˈθjenda}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie następna edycja →
Linia 19: == hacienda ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|~~a'θjenda~~aˈθjenda}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' Linia 27: {{odmiana}} {{lp}} hacienda, {{lm}} haciendas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{synonimy}} (1.1) [[finca]] {{f}}, [[heredad]] {{f}}, [[latifundio]] {{m}}; (1.2) [[capital]] {{m}}, [[caudal]] {{m}}, [[bien]]es {{m}}{{lm}}, [[pertenencia]]s {{f}}{{lm}}, [[posesión\|posesiones]] {{f}}{{lm}}, [[finanza]]s {{f}}{{lm}}, [[dinero]] {{m}}; (1.3) [[erario]] {{m}}, [[fisco]] {{m}}, [[tesoro]] {{m}}▼ : (1.1) [[finca]] {{f}}, [[heredad]] {{f}}, [[latifundio]] {{m}} {{antonimy}} ▼ ▲~~{{synonimy}} (1.1) [[finca]] {{f}}, [[heredad]] {{f}}, [[latifundio]] {{m}};~~: (1.2) [[capital]] {{m}}, [[caudal]] {{m}}, [[bien]]es {{m}}{{lm}}, [[pertenencia]]s {{f}}{{lm}}, [[posesión\|posesiones]] {{f}}{{lm}}, [[finanza]]s {{f}}{{lm}}, [[dinero~~]] {{m}}; (1.3) [[erario]] {{m}}, [[fisco]] {{m}}, [[tesoro~~]] {{m}} : (1.3) [[erario]] {{m}}, [[fisco]] {{m}}, [[tesoro]] {{m}} ▲{{antonimy}} {{pokrewne}} {{rzecz}} [[hacendado]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym\|łac\|facienda}} - ''gerundium od czasownika'' [[facĕre]] {{uwagi}} {{źródła}}

hacienda: Różnice pomiędzy wersjami