gröf: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →gröf ({{język islandzki}}): {{odmiana|islandzki}} |
zmiana "{{odmiana|islandzki}}" na "{{odmiana}}", zmiana "[[grafika:" na "right|" na "|", zmiana "[[nie[[" na "nie[[", zmiana "=[[" na "= [[", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na lin |
||
Linia 2:
{{zobteż|grafa|gróf|grófur}}
== gröf ({{język islandzki}}) ==
[[
{{wymowa}} {{IPA3|krœːv}} {{lm}} {{IPA4|ˡkraːvɪr}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[grób]]
{{odmiana
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Grafirnar''' [[vera|eru]] [[30]].[[1000|000]] (= [[þrjátíu]] [[þúsund]]) [[ár]]a [[gamall|gamlar]].'' → '''Groby''' [[mieć|mają]] [[30]].[[1000|000]] (= [[trzydzieści]] [[tysiąc|tysięcy]]) [[rok|lat]].
: (1.1) ''[[á|Á]] [[nokkur|nokkrum]] [[staða|stöðum]] [[í]] [[Frakkland]]i [[hafa]] [[finna|fundist]] '''grafir''' [[Neanderdalsmaður|Neanderdalsmanna]] [[í]] [[hellir|hellis]][[gólf]]um.'' <small>(visindavefur.is)</small> → [[w#w (język polski)|W]] [[kilka|kilku]] [[grota]]ch [[na#na (język polski)|na]] [[teren]]ie [[Francja|Francji]] [[odnaleźć|odnaleziono]] '''groby''' [[neandertalczyk]]ów.
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[að]] [[bera]] [[til]] grafar → [[pochować]]; [[að]] [[vera]] [[grafa|grafinn]] [[í]] [[ómerkja|ómerktri]] gröf → [[być]] [[pochować|pochowanym]] [[w]] [[nie-|nie]][[oznakowany]]m grobie; [[að]] [[opna]] gröf → [[otworzyć]] grób; [[forn]]ar grafir → [[starożytny|starożytne]] groby; [[grafarbakki]], [[grafavarlegur]], [[grafkyrr]], [[grafletur]] ([[grafskrift]]), [[grafhvelfing]]
{{synonimy}} (1.1) [[legstaður]], [[leiði]], [[haugur]], [[kuml]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[grafari]], [[gröftur]] : {{czas}} [[grafa]] {{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|staronord|grǫf}} (''dziura, jama; grób'') << {{etym|pragerm|Ʒraƀō}}*
{{uwagi}}
{{źródła}}
|