gregorianka: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 2 bajty ,  12 lat temu
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", podział sekcji na linie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
(dodana wymowa: IPA: [ˌɡrɛɡɔrʲˈjãnka], AS: [gr'''e'''gorʹi ̯'''ã'''nka], opis: ZM|NAZAL|NK|AKCP|IJ)
(zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", podział sekcji na linie)
: (1.2) {{rel}} {{pot}} [[chorał]] [[gregoriański]], [[śpiew]] [[gregoriański]]
: (1.3) ''zwykle w'' {{lm}}<ref>{{Doroszewski1958|tom=II|strony=1296|hasło=gregorianka}}</ref> {{zob|[[gregorianki]]}}
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} gregorian|ka, ~ki, ~ce, ~kę, ~ką, ~ce, ~ko; {{lm}} ~ki, ~ek, ~kom, ~ki, ~kami, ~kach, ~ki
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[zamówić|Zamówiłam]] '''gregoriankę''' [[za]] [[dziadek|dziadka]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}} (1.1) [[msza gregoriańska]]; (1.2) [[chorał gregoriański]], [[śpiew gregoriański]]
: (1.1) [[msza gregoriańska]]
{{synonimy}} (1.1) [[msza gregoriańska]];: (1.2) [[chorał gregoriański]], [[śpiew gregoriański]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} {{przym}} [[gregoriański]]; {{rzecz}} [[gregorianek]], [[gregorianki]]
: {{przym}} [[gregoriański]]
{{pokrewne}} {{przym}} [[gregoriański]];: {{rzecz}} [[gregorianek]], [[gregorianki]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}: (1.1) od imienia papieża [[w:Papież Grzegorz I|Grzegorza I]], który zapoczątkował ten zwyczaj<ref>{{Dunaj2007|tom=I|strony=470|hasło=gregorianka I}}</ref>; (1.2) {{etym|łac|Gregorius}}<ref>{{Dunaj2007|tom=I|strony=470|hasło=gregorianka II}}</ref>
: (1.2) {{etym|łac|Gregorius}}<ref>{{Dunaj2007|tom=I|strony=470|hasło=gregorianka II}}</ref>
{{uwagi}} {{por|gregorianek|gregorianki}}
{{tłumaczenia}}
2 724 295

edycji