furioso: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +nl:furioso
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''furioso'''" na "furioso", zmiana "{{IPA3|fu'rjozo}}" na "{{IPA3|fuˈrjozo}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1:
[[de:furioso]] [[en:furioso]] [[fr:furioso]] [[io:furioso]] [[hu:furioso]] [[nl:furioso]] [[pt:furioso]] [[fi:furioso]]
== furioso ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|fu'rjozofuˈrjozo}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
Linia 10:
{{odmiana}} {{lp}} furioso {{m}}, furiosa {{f}}; {{lm}} furiosi {{m}}, furiose {{f}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[essere|È]] '''[[furioso''']] [[contro]] [[di]] [[voi]]''. → [[być|Jest]] '''[[wściekły]]''' [[na]] [[wy|was]].
: (1.2) →
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.2) [[vento]] ~o
{{synonimy}}
: (1.1) [[aggressivo]], [[arrabbiato]], [[impulsivo]], [[nervoso]], [[immoderato]];
: (1.2) [[violento]]
{{antonimy}} (1.1) [[tranquillo]], [[paziente]], (1.1-2) [[calmo]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[furia]]
Linia 20 ⟶ 22:
{{etymologia}}
{{uwagi}} (1.1) {{zobteż|Indeks:Włoski - Cechy charakteru}}
{{źródła}}