extraño: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +nl:extraño
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''extraño'''" na "extraño", zmiana "{{IPA3|eks'traɲo}}" na "{{IPA3|eksˈtraɲo}}", zmiana ") '' [[" na ") ''[[", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1:
[[ca:extraño]] [[en:extraño]] [[fr:extraño]] [[io:extraño]] [[id:extraño]] [[hu:extraño]] [[nl:extraño]] [[fi:extraño]]
== extraño ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|eks'traɲoeksˈtraɲo}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
Linia 8:
{{odmiana}} (1.1,2) {{lp}} extrañ|o, ~a, {{lm}} ~os, ~as
{{przykłady}}
: (1.1) '' [[este|Este]] [[hombre]] [[ser|es]] [[muy]] '''[[extraño''']].'' → [[ten|Ten]] [[mężczyzna]] [[być|jest]] [[bardzo]] '''dziwny'''.
: (1.2) ''¡[[no|No]] [[hablar|hables]] [[con]] '''extraños'''!'' → [[nie#nie (język polski)|Nie]] [[rozmawiać|rozmawiaj]] [[z]] '''obcymi'''!
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}} (1.1) [[raro]], [[chocante]], [[insólito]], [[excepcional]], [[misterioso]], [[singular]], [[sorprendente]]; (1.2) [[extranjero]], [[ajeno]], [[exótico]], [[forastero]], [[desconocido]]
{{antonimy}}: (1.1) [[normalraro]], [[corrientechocante]], [[habitualinsólito]];, (1.2)[[excepcional]], [[misterioso]], [[conocidosingular]], [[paisanosorprendente]]
: (1.2) [[extranjero]], [[ajeno]], [[exótico]], [[forastero]], [[desconocido]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[normal]], [[corriente]], [[habitual]]
: (1.2) [[conocido]], [[paisano]]
{{pokrewne}} (1.1) {{czas}} [[extrañar]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}