jeździć: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[cs:jeździć]] [[de:jeździć]] [[ko:jeździć]]
== jeździć ({{język polski}}) ==
[[Plik:Weingarten Blutritt 2007.jpg|thumb|200px|[[jeździec|jeźdźcy]] (1.2) jadący na [[koń|koniach]]]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈjɛ̇ʑʥ̑iʨ̑}}, {{AS3|i ̯'''ė'''źʒ́ić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|PWART}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
: (1.1) [[przenosić]] [[się]] [[z]] [[miejsce|miejsca]] [[na#na (język polski)|na]] miejsce [[środek lokomocji|środkiem lokomocji]]
: (1.2) [[poruszać]] [[się]] [[na#na (język polski)|na]] [[grzbiet|grzbiecie]] [[koń|konia]]
: (1.3) ''o pojazdach:'' [[kursować]] [[ten sam|tą samą]] [[trasa|trasą]]
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[po|Po]] [[drugi]]ej [[strona|stronie]] [[właśnie]] '''[[jeździć|jedzie''']] [[grupa]] [[amazonka|amazonek]].''
: (1.3) ''[[autobus|Autobus]] '''[[jeździć|jeździ''']] [[codziennie]] [[ten sam|tą samą]] [[trasa|trasą]].''
{{składnia}} ~ [[z]] + {{N}}
: (1.1-3) jeździć [[z]] + {{N}}
{{kolokacje}} (1.1) ~ [[autobus]]em, ~ [[na#na (język polski)|na]] [[łyżwa]]ch; (1.2) ~ [[na#na (język polski)|na]] [[koń|koniu]]
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[podróżować]]
: (1.1) jeździć [[autobus]]em, ~ [[na]] [[łyżwa]]ch
: (1.2) jeździć [[na]] [[koń|koniu]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}: (1.1) [[podróżować]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[jazda]], [[jeździec]], [[jeżdżenie]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: „jeździć”''jeździć'' oznacza czynność regularną; {{por. [[|jechać]]}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.2) [[ride]]
* czeski: (1.1,3) [[jezdítjezdit]]
* dolnołużycki: (1.1) [[jězdźiś]]; (1.2) [[rejtowaś]], [[jězdźiś]]
* duński: (1.1) [[køre]]; (1.2) [[ride]]; (1.3) [[køre]]