blomma: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +ka:blomma
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) [[kwiat]]<ref name='l'>{{Lexin}}</ref>
''czasownik nieprzechodni''
: (2.1) [[kwitnąć]], [[zakwitać]]<ref name='l'/>
{{odmiana}}
{{odmiana}} (1.1) en blomma, blomman, blommor, blommorna (2.1) att blomma, blommar, blommade, blommat, blomma!
: (1.1) en blomma, blomman, blommor, blommorna
{{odmiana}} (1.1) en blomma, blomman, blommor, blommorna: (2.1) att blomma, blommar, blommade, blommat, blomma!
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[han#han (język szwedzki)|Han]] [[köpa#köpa (język szwedzki)|köper]] [[aldrig#aldrig (język szwedzki)|aldrig]] [[blomma|blommor]] [[till#till (język szwedzki)|till]] [[sin#sin (język szwedzki)|sin]] [[fru#fru (język szwedzki)|fru]].'' → [[on#on (język polski)|On]] [[nigdy]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[kupować|kupuje]] '''[[kwiat]]ów''' [[swój|swojej]] [[żona|żonie]].
: (2.1) ''[[vintergäck|Vintergäck]] [[börja]]r [[ibland]] [[blomma]] [[redan]] [[i#i (język szwedzki)|i]] [[februari]].'' → [[tojad zimowy|Tojad zimowy]] [[czasami]] [[zaczynać|zaczyna]] '''[[zakwitać]]''' [[już]] [[w#w (język polski)|w]] [[luty]]m. [http://linnaeus.nrm.se/flora/di/ranuncula/erant/eranhye.html]
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}} (1.1) ''[[att]] [[plocka]] '''blommor''''' → [[zrywać]] '''[[kwiat]]y''' (2.1) [[blomma]] [[ut]] → [[przekwitnąć]]
: (1.1) [[blombukett]] • [[plocka]] blommor → [[zrywać]] [[kwiat]]y
{{synonimy}} (1.1) [[blomster]]; (2.1) [[blomstra]]
: (2.1) [[blomma ut]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[blomster]]
: (2.1) [[blomstra]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[blom]], [[blomster]]
: {{przym}} [[blommig]]
: {{czas}} [[blomstra]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>