dokładny: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 6:
: (1.1) [[wykonywać|wykonany]] [[z]] [[duży|dużą]] [[staranność|starannością]]
: (1.2) ''o człowieku:'' [[robić|robiący]] [[coś]] [[starannie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lp}} dokładny {{m}}, dokładna {{f}}, dokładne {{n}}, {{lm}} dokładni {{mosob}}, dokładne {{nmosob}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[chirurg|Chirurg]] [[musieć|musi]] [[być]] [[bardzo]] [[dokładny]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1,2) [[precyzyjny]] : (1.2) [[skrupulatny]] {{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przysł}} [[dokładnie]] : {{rzecz}} [[dokładność]] {{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 19 ⟶ 24:
{{tłumaczenia}}
* afrykanerski: (1.1) [[reg]]
* angielski: (1.1) [[
* dolnołużycki: (1.1-2) [[dokradny]]
* duński: (1.1) [[præcis]], [[eksakt]], [[nøjagtig]]
* esperanto: (1.1) [[ekzakta]], [[preciza]], [[strikta]]
* francuski: (1.1-2) [[précis]], [[exact]]
* górnołużycki: (1.1) [[
* grecki: (1.1-2) [[ακριβής]]
* hiszpański: (1.1-2) [[preciso]], [[exacto]]
* interlingua: (1.1) [[
* jidysz: (1.1,2) [[גענוי]] (genoj)
* lombardzki: (1.1-2) [[esatt]]
* niemiecki: (1.1-2) [[genau]], [[akkurat]]
* rosyjski: (1.1-2) [[точный]]
* szwedzki: (1.1-2) [[noggrann]], [[precis]]
* węgierski: (1.1) [[alapos]]
* włoski: (1.1-2) [[esatto]]
|