zdolność: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ˈzdɔlnɔɕʨ̑], AS: [zd'''o'''lność]; poprzednia wymowa została usunięta po sprawdzeniu przez człowieka
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[umiejętność]] [[robić|zrobienia]] [[coś|czegoś]], [[predyspozycja]] [[do]] [[szybki|szybkiego]]ego [[opanowywać|opanowywania]] [[umiejętność|umiejętności]]
: (1.2) [[naturalny|naturalna]] [[sprawność]] [[i]] [[możliwość]] [[robić|robienia]] [[coś|czegoś]]
{{odmiana|polski}}
: (1.1) {{lp}} zdolnoś|ć, ~ci, ~ci, ~ć, ~cią, ~ci, ~ci; {{lm}} ~ci, ~ci, ~ciom, ~ci, ~ciami, ~ciach, ~ci
: (1.2) {{lp}} zdolnoś|ć, ~ci, ~ci, ~ć, ~cią, ~ci, ~ci; {{blm}}<ref>{{USJPonline}}</ref>
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[on|On]] [[mieć|ma]] [[niezwykły|niezwykłą]] '''[[zdolność''']] [[do]] [[nauka|nauki]] [[język|języków]]ów [[obcy|obcych]]ch.''
: (1.2) ''[[komórka macierzysta|Komórki macierzyste]] [[posiadać|posiadają]] '''[[zdolność''']] [[do]] [[różnicowaćróżnicowanie|różnicowania]] [[się]] [[do]] [[inny|innych]]ch [[rodzaj|rodzajów]]ów [[komórka|komórek]].''
{{składnia}}
: (1.1-2) zdolność do + {{D}}
{{kolokacje}} (1.1) ~ości [[naukowy|naukowe]], ~ości [[manualny|manualne]], [[zdolność prawna]]; (1.2) [[naturalny|naturalna]] ~ość
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[umiejętność]], [[talent]]; (1.2) [[możliwość]]
: (1.1) zdolności [[naukowy|naukowe]], zdolności [[manualny|manualne]]
{{antonimy}}
: (1.2) [[naturalny|naturalna]] zdolność, [[zdolność prawna]]
{{pokrewne}} {{przym}} [[zdolny]]; {{rzecz}} [[niezdolność]] {{f}}, [[uzdolnienie]] {{n}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}: (1.1) [[umiejętność]], [[talent]]; (1.2) [[możliwość]]
: (1.2) [[możliwość]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[zdolny]]
{{pokrewne}} {{przym}} [[zdolny]];: {{rzecz}} [[niezdolność]] {{f}}, [[uzdolnienie]] {{n}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 24 ⟶ 33:
* niemiecki: (1.1-2) [[Fähigkeit]] {{f}}, [[Können]] {{n}}
* rosyjski: (1.1-2) [[способность]] {{f}}
* szwedzki: (1.1-2) [[kapacitet]] {{w}}; (1.2) [[förmåga]] {{w}}
* włoski: (1.1-2) [[capacità]] {{f}}, [[abilità]] {{f}}
{{źródła}}
<references/>