риба: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +hr:риба
Diebet (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 20:
{{uwagi}}
 
== риба ({{język ukraińskiserbski}}) ==
[[Grafika:Oncorhynchus mykiss mid res 150dpi.jpg|thumb|200px|риба (1.1)]]
{{trans}} riba
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{audio|Uk-риба.ogg}} zobacz [[Aneks:Język ukraiński - zasady wymowy‎|zasady wymowy ukraińskiej]]
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{zool}} [[ryba]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} ри́б|ариба; {{lm}} риб|и; [[Aneks:Język ukraiński - deklinacja I|deklinacja I, wzór 1]] рибе
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1) '' '''Рибу''' [[очищати|очищають]] [[від]] [[луска|луски]] [[тримати|тримаючи]] [[за]] [[хвіст]] [[і]] [[скребти|скрібши]] [[ніж|ножем]] [[від]] [[себе]].'' → '''[[ryba|Rybę]]''' [[oczyszczać|oczyszcza się]] [[z]] [[łuska|łusek]] [[trzymać|trzymając]] [[za]] [[ogon]] [[i#i (język polski)|i]] [[skrobać|skrobiąc]] [[nóż|nożem]] [[od]] [[siebie]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}} (1.1) [[ловити]] рибу; [[свіжий|свіжа]]/[[смажений|смажена]] риба; [[прісноводний|прісноводна]]/[[морський|морська]] риба
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} {{zdrobn}} [[рибка]], [[рибонька]]; {{przym}} [[рибний]], [[риб'ячий]]; {{rzecz}} [[рибак]], [[рибалка]], [[риболов]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Ukraiński - Zwierzęta|Słownik tematyczny - Zwierzęta]]
 
== риба ({{język serbskiukraiński}}) ==
[[Grafika:Oncorhynchus mykiss mid res 150dpi.jpg|thumb|200px|риба (1.1)]]
{{trans}} riba
{{wymowa}} {{audio|Uk-риба.ogg}} zobacz [[Aneks:Język ukraiński - zasady wymowy‎|zasady wymowy ukraińskiej]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{zool}} [[ryba]]
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} рибари́б|а; {{lm}} рибериб|и; [[Aneks:Język ukraiński - deklinacja I|deklinacja I, wzór 1]]
{{przykłady}}
: (1.1) '' '''Рибу''' [[очищати|очищають]] [[від]] [[луска|луски]] [[тримати|тримаючи]] [[за]] [[хвіст]] [[і]] [[скребти|скрібши]] [[ніж|ножем]] [[від]] [[себе]].'' → '''[[ryba|Rybę]]''' [[oczyszczać|oczyszcza się]] [[z]] [[łuska|łusek]] [[trzymać|trzymając]] [[za]] [[ogon]] [[i#i (język polski)|i]] [[skrobać|skrobiąc]] [[nóż|nożem]] [[od]] [[siebie]].
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[ловити]] рибу; [[свіжий|свіжа]]/[[смажений|смажена]] риба; [[прісноводний|прісноводна]]/[[морський|морська]] риба
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{zdrobn}} [[рибка]], [[рибонька]]; {{przym}} [[рибний]], [[риб'ячий]]; {{rzecz}} [[рибак]], [[рибалка]], [[риболов]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Ukraiński - Zwierzęta|Słownik tematyczny - Zwierzęta]]
{{uwagi}}