mądrej głowie dość dwie słowie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodana wymowa: IPA: [ˈmɔ̃ndrɛj ˈɡwɔvʲjɛ ˈdɔʑʥ̑ ˈdvʲjɛ ˈswɔvʲjɛ], AS: [m'''õ'''ndrei ̯ gu̯'''o'''vʹi ̯e d'''o'''źʒ́ dvʹi ̯'''e''' su̯'''o'''vʹi ̯e], opis: ZM|NAZAL|AS-Ą|DŹWM|IJ; poprzednia wymowa została us |
Konwersja przysłów na standardowy szablon hasła (polskie) |
||
Linia 1:
== [[mądry|mądrej]] [[głowa|głowie]] [[dość]] [[dwa|dwie]] [[słowo|słowie]] ({{
{{wymowa}} {{IPA3|ˈmɔ̃ndrɛj ˈɡwɔvʲjɛ ˈdɔʑʥ̑ ˈdvʲjɛ ˈswɔvʲjɛ}}, {{AS3|m'''õ'''ndrei ̯ gu̯'''o'''vʹi ̯e d'''o'''źʒ́ dvʹi ̯'''e''' su̯'''o'''vʹi ̯e}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ą|DŹWM|IJ}}
{{
''{{przysłowie polskie}}''
: (1.1) [[mądry|mądremu]] [[człowiek]]owi [[nie#nie (język polski)|nie]] [[trzeba]] [[wiele]] [[mówić]], [[bo]] [[szybko]] [[rozumieć|rozumie]], [[o#o (język polski)|o]] [[co]] [[chodzić|chodzi]]
{{odmiana}}
: [[kto ma olej w głowie, temu dość po słowie]]▼
{{
{{składnia}}
{{
{{synonimy}}
{{
{{pokrewne}}
: [[Aneks:Przysłowia polskie - części ciała|głowie]], [[Aneks:Przysłowia polskie - mądrość|mądrości]]▼
{{
{{etymologia}}
: „dwie słowie” to [[archaizm]], przykład [[liczba podwójna|liczby podwójnej]]; porównaj liczbę podwójną w [[słowo#słowo (język dolnołużycki)|języku dolnołużyckim]]▼
{{
▲* ''inne wersje:'' [[kto ma olej w głowie, temu dość po słowie]]
▲
▲
{{tłumaczenia}}
* [[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]d[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]u[[ ]]h[[ ]]t[[ ]][[ ]]th[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]]],[[ ]][[[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]d[[ ]]t[[ ]][[ ]]th[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]uff[[ ]]c[[ ]][[ ]][[ ]]t]]
*[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]][[ ]]ĝ[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]du[[ ]][[ ]]v[[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]m[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]]],[[ ]][[[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]ĝu[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]uf[[ ]]ĉ[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]ud[[ ]]]]
*[[ ]]f[[ ]][[ ]][[ ]]cu[[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[à[[ ]]b[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]]d[[ ]]u[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]ut]]
*[[ ]]h[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]ń[[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]][[ ]]bu[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]]d[[ ]]d[[ ]][[ ]],[[ ]][[ ]][[ ]]c[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]b[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]b[[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]]]]
*[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]][[ ]]bu[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]]d[[ ]]t[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]ch[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]]]
*[[ ]][[ ]][[ ]]c[[ ]]ń[[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t]],[[ ]][[d[[ ]]ctum[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]t[[ ]][[ ]][[ ]]t]]
{{źródła}}
| |||