oranżada: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ˌɔrãn͇ˈʒada], AS: ['''o'''rãṇž'''a'''da], opis: DZIĄS|NAZAL|AKCP
Uzup.
Linia 1:
== oranżada ({{język polski}}) ==
[[Plik:Oranges and orange juice.jpg|thumb|oranżada (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌɔrãn͇ˈʒada}}, {{AS3|'''o'''rãṇž'''a'''da}}, {{objaśnienie wymowy|DZIĄS|NAZAL|AKCP}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
:(1.1) [[gazowany]] [[napój]] [[o]] [[smak]]u [[pomarańczowy]]m, [[również]] [[on|jego]] [[surogat]]
:(1.2) [[butelka]] oranżady (1.1)
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} oranżad|a, ~y, ~zie, ~ę, ~ą, ~zie, ~o; ''bez lm''; (1.2) {{lp}} jak (1.1); {{lm}} ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
{{przykłady}}
:(1.1) ''[[zimny|Zimna]] '''[[oranżada''']] [[być|jest]] [[dobry|dobra]] [[w]] [[upał]].''
:(1.2) ''[[kupić|Kupiłem]] [[po]] [[dwa|dwie]] '''[[oranżada|oranżady''']] [[dla]] [[każdy|każdego]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[lemoniadasok]] [[pomarańczowy]], {{śląsk|[[brauza]]}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{zdrobn}} [[oranżadka]]
: {{rzecz}} [[oranż]], [[oranżysta]], [[oranżeria]], [[oranżowiec]], [[oranżówka]]
: {{przym}} [[oranżowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} (1.1) {{etym|franc|orangeade}}
Linia 20 ⟶ 24:
* angielski: (1.1) [[orangeade]]
* francuski: (1.1) [[orangeade]] {{f}}
* grecki: (1.1) [[πορτοκαλάδα]] {{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Orangeade]] {{f}}
* portugalski: (1.1-1.2) [[laranjada]] {{f}}