macha: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[en:macha]] [[es:macha]] [[fi:macha]]
== macha ({{język luopolski}}) ==
{{dopracować|pl|do tak zaawansowanych regionalizmów przydałoby się tłumaczenie, szczególnie przy czerwonych linkach}}
 
== macha ({{język luo}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
''zaimek wskazujący''
: (1.1) [[tamto]],{{śląsk}} [[tomina]] (''przedmiot położony dalej'')
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''Macha[[Szczylo]] ang'o?''machy''' [[choby]] Co to jest? (tamta rzecz)[[afa]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 18 ⟶ 17:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródłatłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|mina}}
* Carole Capen - ''Bilingual Dholuo-English Dictionary'', Tucson AZ, USA, 1998
 
== macha ({{język polskiluo}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''zaimek wskazujący''
''rzeczownik''
: (1.1) {{śląsk}}[[tamto]], [[minato]] (''przedmiot położony dalej'')
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Szczylo]]Macha ang'''machy'o?'' [[choby]] [[afa]].''Co to jest? (tamta rzecz)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 37 ⟶ 36:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczeniaźródła}}
* Carole Capen - ''Bilingual Dholuo-English Dictionary'', Tucson AZ, USA, 1998
: (1.1) {{zobtłum|mina}}