decydować: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodana wymowa: IPA: [ˌdɛʦ̑ɨˈdɔvaʨ̑], AS: [d'''e'''cyd'''o'''vać], opis: AKCP; poprzednia wymowa została usunięta po sprawdzeniu przez człowieka
Nie podano opisu zmian
Linia 7:
: (1.2) [[mieć]] [[wpływ]] [[na#na (język polski)|na]] [[coś]]
''czasownik zwrotny''
: (2.1) '''decydować~ się''' → [[postanawiać]] [[coś]] [[zrobić]]
{{odmiana|polski}} (1,2) decyd|ować, {{KoniugacjaPL|IV}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[dyrektor|Dyrektor]] '''[[decydować|decydował''']] [[o#o (język polski)|o]] [[wszystek|wszystkich]] [[zakup]]ach.''
: (1.2) ''[[to#to (język polski)|To]] [[nauczyciel]] '''[[decydować|decyduje''']], [[kto|komu]] [[postawić|postawi]] [[jedynka|jedynkę]].''
: (2.1) ''[[długo|Długo]] '''[[decydować się|decydował się]]''', [[czy]] [[do#do (język polski)|do]] [[ona|niej]] [[zatelefonować]].''
{{składnia}} (1.1, 1.2) ~ [[o#o (język polski)|o]] + {{Ms}}; (2.1) decydować się [[na#na (język polski)|na]] + {{B}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[decyzja]], [[decydowanie]], [[decydent]]; {{czas}} [[zdecydować]] {{dk}}, [[zadecydować]] {{dk}}; ''imiesłów/przymiotnikimies.''/{{przym}} [[decydujący]]; {{przym}} [[decyzyjny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} (1, 2) zob. ''[[decyzja]]''
Linia 31:
* norweski (bokmål): (1.1 - 1.3) [[bestemme#bestemme (język norweski (bokmål))|bestemme]]
* rosyjski: (1.1-2) [[решать]]
* szwedzki: (1.1) [[besluta]]; (2.1) [[besluta sig]]
* włoski: (1.1) [[decidere]]