Wersja z 08:37, 18 sty 2010 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 520 edycji wygenerowana odmiana do sprawdzenia (wzorzec 36), różna od istniejącej w artykule (pierwsza różnica: altu→alta) ← poprzednia edycja		Wersja z 03:49, 19 sty 2010 edytuj anuluj edycję Youandme (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 4046 edycji →‎alt ({{język polski}}): uzup. częsci mowy, nowy podział znaczeń (+renumeracja), poprawa odmiany następna edycja →
Linia 3: {{wymowa}} {{IPA3\|alt}}, {{AS3\|alt}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj ~~męski~~męskorzeczowy'' : (1.1) {{muz}} [[niski]] [[głos]] [[żeński]] [[lub]] [[chłopięcy]]; {{wikipedia\|alt (muzyka)\|alt}} : (1.2) {{muz}} [[linia]] [[melodyczny\|melodyczna]] ([[głos]], [[partia]] [[utwór\|utworu]]) [[między]] [[sopran]]em [[a#a (język polski)\|a]] [[tenor]]em : (1.3) {{muz}} {{pot}} [[instrument]] [[grać\|grający]] [[w#w (język polski)\|w]] [[skala\|skali]] altu (1.2) ''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy'' : (12.41) {{muz}} {{pot}} [[osoba]] [[z]] [[taki]]m [[głos]]em {{odmiana\|polski}} (1.1-3) {{lp}} ~~alt~~al\|t, ~utu, ~~~owi~~towi, ~t, ~emtem, ~~alcie~~~cie, ~~alcie~~~cie; {{lm}} ~yty, ~ówtów, ~omtom, ~yty, ~~~ami~~tami, ~~~ach~~tach, ~yty; (2.1.2) ~~{{lp}} alt\|, ~a, ~owi, ~/~a, ~em, alcie, alcie; {{lm}} ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y {{niesprawdzona odmiana\|~~{{lp}} al\|t, ~ta, ~towi, ~~~ [~~~ta], ~tem, ~cie, ~cie; {{lm}} ~ty, ~tów, ~tom, ~ty, ~tami, ~tach, ~ty~~}} <!-- altu→alta -->~~ {{przykłady}} : (1.1) ''[[śpiewać\|Śpiewasz]] [[sopran]]em [[czy]] [[alt]]em?'' : (12.41) ''[[jutro\|Jutro]] [[próba\|próbę]] [[mieć\|mają]] [[alt]]y [[i#i (język polski)\|i]] [[bas]]y.'' {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) [[śpiewać]] altem Linia 21 ⟶ 22: {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1-43,2.1) [[alto#alto (język angielski)\|alto]] * duński: (1.1-43,2.1) [[#alt (język duński)\|alt]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[aldo]]; (12.41) [[aldisto]] * francuski: (1.1-43,2.1) [[alto#alto (język francuski)\|alto]], [[contralto#contralto (język francuski)\|contralto]] {{m}} * grecki: (1.1-43,2.1) [[άλτο]] {{n}} * hiszpański: (1.1-43,2.1) [[alto#alto (język hiszpański)\|alto]] {{m}} * jidysz: (1.1-43,2.1) [[אַלט]] {{m}} (alt) * niemiecki: (1.1) [[Alt]] {{m}}, [[Altstimme]] {{f}} * rosyjski: (1.1) [[альт#альт (język rosyjski)\|альт]] {{m}}

alt: Różnice pomiędzy wersjami