fuoco: Różnice pomiędzy wersjami

[[cs:fuoco]] [[de:fuoco]] [[el:fuoco]] [[en:fuoco]] [[es:fuoco]] [[fa:fuoco]] [[fr:fuoco]] [[fy:fuoco]] [[ko:fuoco]] [[io:fuoco]] [[id:fuoco]] [[it:fuoco]] [[sw:fuoco]] [[ku:fuoco]] [[hu:fuoco]] [[ja:fuoco]] [[oc:fuoco]] [[sv:fuoco]] [[th:fuoco]] [[chr:fuoco]] [[tr:fuoco]] [[zh:fuoco]]

== fuoco ({{język włoski}}) ==

{{wymowa}} {{IPA|ˈfwɔko}}

{{znaczenia}}

''rzeczownik, rodzaj męski''

: (1.1) [[ogień]]

{{przykłady}}

{{składnia}}

{{kolokacje}} (1.1) ''[[al]] ~o!'' → [[palić|pali]] [[się]]!; ''~!'' → [[ogień|ognia]]!; ''[[dare]] ~o'' → [[podpalić]]; ''[[vigile del fuoco]]'' → [[strażak]], [[fuoco d'artificio]]

{{synonimy}} (1.1) [[fiamma]]

{{pokrewne}} {{rzecz}} [[fochista]]

{{etymologia}} {{etym|łac|focus}}

{{uwagi}} ''regionalizm [[kalabryjski]]'' → [[focu]], ''[[neapolitański]]'' → [[ffuoco]]