Wikisłownik

Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
wydzielenie staro-cerkiewno-słowiańskiego
Linia 100:
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Rosyjski|Rosyjski]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Słowacki|Słowacki]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Staro-cerkiewno-słowiański|Staro-cerkiewno-słowiański]]
 
== Języki duński, norweski, szwedzki ==
Linia 119 ⟶ 120:
Podajemy formę podmiotu i dopełnienia, a w uwagach dajemy linka do omówienia zaimków w Aneksie, np:
:'''uwagi:''' (1.1) zob. też: [[jag]] ~ [[han]] ~ [[hon]] ~ [[den]] ~ [[det]] ~ [[vi]] ~ [[ni]] ~ [[de]] → '''[[Aneks:Język szwedzki - zaimki|zaimki w języku szwedzkim]]'''<br/>'''uwagi:''' (1.1) zob. też: [[du]] ~ [[han]] ~ [[hun]] ~ [[det]] ~ [[den]] ~ [[vi]] ~ [[I]]/[[De]] ~ [[de]] → '''[[Aneks:Język duński - zaimki|zaimki w języku duńskim]]'''
 
==Język staro-cerkiewno-słowiański==
===rzeczowniki===
Podajemy pełną odmianę w skróconej wersji: w mianowniku liczby pojedynczej zaznaczamy granicę między tematem a końcówką pionową kreską |, a następnie dla pozostałych przypadków wypisujemy po tyldzie same końcówki. W odróżnieniu od języka rosyjskiego mamy siedem przypadków, które podajemy w takiej kolejności jak w języku polskim. Dodatkowo pomiędzy liczbą pojedynczą a mnogą podajemy liczbe podwójną.
:(1.1) {{lp}} кост|ь, ~и, ~и, ~ь, ~ьѭ, ~и, о ~и; {{du}} ~и, ~ью, ~ьма, ~и, ~ьма, ~ью, о ~и; {{lm}} ~и, ~ьи, ~ьмъ, ~и, ~ьми, ~ьхъ, о ~и
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana”