Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana: Różnice pomiędzy wersjami

wydzielenie łacińskiego
(wydzielenie słowackiego)
(wydzielenie łacińskiego)
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Czeski|Czeski]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Islandzki|Islandzki]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Łaciński|Łaciński]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Niemiecki|Niemiecki]]
* [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Rosyjski|Rosyjski]]
 
W przypadku Kanady dla wyrażeń używanych w Quebecu stosujemy <nowiki>{{kanadfranc}}</nowiki>, jeśli natomiast dane słowo używane jest tylko w prowincjach atlantyckich ([[w:Francuski akadiański|tzw. akadiański]]), to piszemy tylko <nowiki>{{akadian}}</nowiki>. Jeżeli jakieś słowo jest charakterystyczne np. dla Ontario (używa się tam tej samej odmiany francuskiego, co w Quebecu, ale z pewnymi regionalnymi naleciałościami), to piszemy szablon ''kanadfranc'', a w uwagach dokładniej piszemy o tym, gdzie się danego słowa używa.
 
==Język łaciński==
===rzeczowniki===
Tradycyjnie, rzeczowniki podajemy przez podanie jego mianownika i dopełniacza liczby pojedynczej. Temat rzeczownika można oddzielić za pomocą znaku |. Nie wypisujemy całej deklinacji, umieszczamy jedynie szablon do odpowiedniej strony w Aneksie (<nowiki>{{DeklinacjaLA|X}}</nowiki>, przy czym X=I, II, III, IV lub V). Przykład:
: quadr|um, ~i {{DeklinacjaLA|II}}
(kod: <nowiki>quadr|um, ~i {{DeklinacjaLA|II}}</nowiki>
 
===przymiotniki===
W przymiotnikach wydzielamy temat w rodzaju męskim i wypisujemy końcówki rodzaju żeńskiego i nijakiego, w mianowniku. Przykład:
: clar|us, ~a, ~um
 
===czasowniki===
Przy czasownikach podajemy cztery formy, po kolei: pierwsza osoba liczby pojedynczej ("ja"), bezokolicznik, pierwsza osoba czasu przeszłego dokonanego, ''supinum'', czyli formę wyrażającą cel. Numer koniugacji podajemy analogicznie do j. polskiego. Przykład (''[[vincere]]''):
:vinco, vincere, vici, victum {{KoniugacjaLA|III}}
Kod: <nowiki>vinco, vincere, vici, victum {{KoniugacjaLA|III}}</nowiki>
 
==Język rosyjski==
62 041

edycji