zbrodniarz

zbrodniarz (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) człowiek, który popełnił zbrodnię

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zbrodniarz	zbrodniarze
dopełniacz	zbrodniarza	zbrodniarzy / rzad. zbrodniarzów
celownik	zbrodniarzowi	zbrodniarzom
biernik	zbrodniarza	zbrodniarzy / rzad. zbrodniarzów
narzędnik	zbrodniarzem	zbrodniarzami
miejscownik	zbrodniarzu	zbrodniarzach
wołacz	zbrodniarzu	zbrodniarze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) morderca, zabójca

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przestępca

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zbrodnia ż, zbrodniczość ż

forma żeńska zbrodniarka ż

przym. zbrodniczy

przysł. zbrodniczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. złoczyńca

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) criminal, felon, malefactor
• esperanto: (1.1) kriman
• francuski: (1.1) criminel m
• hiszpański: (1.1) criminal m
• niemiecki: (1.1) Verbrecher m
• portugalski: (1.1) criminoso m
• rosyjski: (1.1) преступник m
• szwedzki: (1.1) förbrytare w, bandit w, bov w, brottsling w, skurk w
• węgierski: (1.1) bűnügyi
• włoski: (1.1) criminale m

źródła: