sztywny
sztywny (język polski) edytuj
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niepoddający się wyginaniu, odporny na zginanie, zmiany
- (1.2) przen. nieumiejący się bawić lub wyluzować
- (1.3) pot. nieżywy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik sztywny sztywna sztywne sztywni sztywne dopełniacz sztywnego sztywnej sztywnego sztywnych celownik sztywnemu sztywnej sztywnemu sztywnym biernik sztywnego sztywny sztywną sztywne sztywnych sztywne narzędnik sztywnym sztywną sztywnym sztywnymi miejscownik sztywnym sztywnej sztywnym sztywnych wołacz sztywny sztywna sztywne sztywni sztywne stopień wyższy sztywniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik sztywniejszy sztywniejsza sztywniejsze sztywniejsi sztywniejsze dopełniacz sztywniejszego sztywniejszej sztywniejszego sztywniejszych celownik sztywniejszemu sztywniejszej sztywniejszemu sztywniejszym biernik sztywniejszego sztywniejszy sztywniejszą sztywniejsze sztywniejszych sztywniejsze narzędnik sztywniejszym sztywniejszą sztywniejszym sztywniejszymi miejscownik sztywniejszym sztywniejszej sztywniejszym sztywniejszych wołacz sztywniejszy sztywniejsza sztywniejsze sztywniejsi sztywniejsze stopień najwyższy najsztywniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najsztywniejszy najsztywniejsza najsztywniejsze najsztywniejsi najsztywniejsze dopełniacz najsztywniejszego najsztywniejszej najsztywniejszego najsztywniejszych celownik najsztywniejszemu najsztywniejszej najsztywniejszemu najsztywniejszym biernik najsztywniejszego najsztywniejszy najsztywniejszą najsztywniejsze najsztywniejszych najsztywniejsze narzędnik najsztywniejszym najsztywniejszą najsztywniejszym najsztywniejszymi miejscownik najsztywniejszym najsztywniejszej najsztywniejszym najsztywniejszych wołacz najsztywniejszy najsztywniejsza najsztywniejsze najsztywniejsi najsztywniejsze - (1.3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik sztywny sztywna sztywne sztywni sztywne dopełniacz sztywnego sztywnej sztywnego sztywnych celownik sztywnemu sztywnej sztywnemu sztywnym biernik sztywnego sztywny sztywną sztywne sztywnych sztywne narzędnik sztywnym sztywną sztywnym sztywnymi miejscownik sztywnym sztywnej sztywnym sztywnych wołacz sztywny sztywna sztywne sztywni sztywne nie stopniuje się
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- sztywne zawieszenie • ceny sztywne • bryła sztywna
- (1.1) chondrilla sztywna • czosnek sztywny • rogatek sztywny • sit sztywny
- synonimy:
- (1.1) nieelastyczny
- (1.2) oficjalny, wymuszony
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sztywniak m, sztywniaczka ż, sztywniactwo n, sztywna ż, sztywność ż, sztywniackość ż
- przysł. sztywnie, sztywno
- czas. sztywnieć, usztywnić
- związki frazeologiczne:
- park sztywnych
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) stiff, rigid; (1.2) rigid; (1.3) stiff
- arabski: (1.1) جامد (ǧāmid)
- chiński standardowy: (1.1) 刚 (gāng)
- duński: (1.1) stiv; (1.2) stiv; (2.2) stiv
- esperanto: (1.1) rigida; (1.2) rigida
- gudźarati: (1.1) અક્કડ (akkaḍa)
- kataloński: (1.1) inflexible
- norweski (bokmål): (1.1) stiv
- norweski (nynorsk): (1.1) stiv
- rosyjski: (1.1) жёсткий
- szwedzki: (1.1) styv
- ukraiński: (1.1) жорстки́й
- źródła:
- ↑ Małgorzata Stefaniak, „Absztyfikant założył ancug”, czyli o niemieckich zapożyczeniach we współczesnej polszczyźnie potocznej, w: Język, Komunikacja, Informacja nr 6/2011, red. I. Koutny, P. Nowak, s. 219.