stiga upp – Inne języki