solanka
solanka (język polski) edytuj
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) chem. woda naturalnych zbiorników o dużym stężeniu soli[1]
- (1.2) chem. naturalny roztwór soli, z którego pozyskuje się sól kuchenną
- (1.3) chem. woda mineralna z dużą zawartością chlorku sodu; zob. też Solanka (woda mineralna) w Wikipedii
- (1.4) spoż. roztwór soli używany do konserwacji żywności
- (1.5) bot. roślina z gatunku Salsola kali L.[2], z rodziny szarłatowatych
- (1.6) przest. spoż. rodzaj bułki posypanej z wierzchu solą
- (1.7) kulin. tradycyjna zupa chłopska z terenów Ukrainy i Rosji; zob. też Solanka (zupa) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-7)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik solanka solanki dopełniacz solanki solanek celownik solance solankom biernik solankę solanki narzędnik solanką solankami miejscownik solance solankach wołacz solanko solanki
- przykłady:
- (1.1) Groźne dla środowiska mogą być wypływy solanek ze złóż cechsztyńskich, położonych stosunkowo płytko pod dnem[3].
- (1.1) W salinie produkują sól poprzez odparowanie wody z solanki morskiej.
- (1.4) Sam przygotowujesz solankę peklowniczą dla swojej rzeźni?
- (1.7) W jednej z katowickich restauracji podali nam prawdziwą ukraińską solankę.
- składnia:
- synonimy:
- (1.5) solanka kolczysta
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. soliwka ż, sól ż, solniczka ż, solarka ż, solenie n, zasolenie n, posolenie n, przesolenie n, przesalanie n, dosolenie n, dosalanie n
- czas. solankować ndk., solić ndk., posolić dk., przesolić dk., przesalać ndk., dosolić dk., dosalać n
- przym. solankowy, solny, słony, solarski
- przysł. słono
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) brine; (1.7) solyanka
- białoruski: (1.1) расол m; (1.2) расол m; (1.3) расол m; (1.4) расол m; (1.7) салянка ż
- bułgarski: (1.4) саламура ż
- esperanto: (1.4) salakvo
- francuski: (1.4) saumure ż
- interlingua: (1.1) muria; (1.4) salmuria
- kazachski: (1.5) баялыш, сораң
- łaciński: (1.4) faecula ż, salsamentum n
- niemiecki: (1.4) Lauge ż
- rosyjski: (1.7) солянка ż
- ukraiński: (1.7) солянка ż
- włoski: (1.4) salamoia ż
- źródła:
- ↑ Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4.
- ↑
Hasło „Salsola kali” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Mirosław Rutkowski, Polityka, 16/11/2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
